{"id":9071,"date":"2025-11-28T22:15:41","date_gmt":"2025-11-28T22:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/aurahomeai.com\/podmienky-pouzivania\/"},"modified":"2026-07-14T11:10:10","modified_gmt":"2026-07-14T11:10:10","slug":"podmienky-pouzivania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/podmienky-pouzivania\/","title":{"rendered":"Podmienky pou\u017e\u00edvania"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9071\" class=\"elementor elementor-9071 elementor-7949\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5efd050a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5efd050a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79dcb5d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79dcb5d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>\u00da\u010dinn\u00e9 od:<\/strong> 14. j\u00fala 2026<br \/><strong>Verzia:<\/strong> 2.1<br \/><strong>Nahr\u00e1dza:<\/strong> v\u0161etky predch\u00e1dzaj\u00face verzie<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">1. Kto sme a \u010do je toto<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Tieto Podmienky pou\u017e\u00edvania (\u010falej len \u201e<strong>Podmienky<\/strong>\u201c) tvoria z\u00e1v\u00e4zn\u00fa zmluvu medzi:<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Venca, s.r.o.<\/strong><br \/>Mu\u0161k\u00e1tov\u00e1 35, Hviezdoslavov, 930 41, Slovensk\u00e1 republika<br \/>I\u010cO: 55647677<br \/>I\u010c DPH: SK2122046487<br \/>E-mail: general@aurahomeai.com<br \/>Web: www.aurahomeai.com<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">(\u010falej len \u201e<strong>AURA<\/strong>\u201c, \u201emy\u201c, \u201en\u00e1s\u201c, \u201ena\u0161e\u201c) a vami \u2014 osobou alebo subjektom, ktor\u00fd pristupuje k Slu\u017ebe alebo ju pou\u017e\u00edva (\u010falej len \u201e<strong>vy<\/strong>\u201c, \u201ev\u00e1\u0161\u201c). Slu\u017ebu prev\u00e1dzkujeme pod zna\u010dkou <strong>AuraHomeAI<\/strong>.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Vytvoren\u00edm \u00fa\u010dtu, kliknut\u00edm na \u201eS\u00fahlas\u00edm\u201c alebo pou\u017e\u00edvan\u00edm Slu\u017eby prij\u00edmate tieto Podmienky spolu so Z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a Z\u00e1sadami pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie (spolu \u010falej len \u201e<strong>Zmluva<\/strong>\u201c). Ak nes\u00fahlas\u00edte, Slu\u017ebu nepou\u017e\u00edvajte.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Tieto Podmienky s\u00fa nap\u00edsan\u00e9 prim\u00e1rne pre profesion\u00e1lnych pou\u017e\u00edvate\u013eov<\/strong> \u2014 realitn\u00fdch makl\u00e9rov, realitn\u00e9 kancel\u00e1rie, developerov a profesion\u00e1lov v marketingu nehnute\u013enost\u00ed. Slu\u017ebu m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 aj s\u00fakromn\u00e9 osoby propaguj\u00face vlastn\u00fa nehnute\u013enos\u0165. Ak ste <strong>spotrebite\u013e<\/strong>, <strong>Pr\u00edloha A<\/strong> v\u00e1m prizn\u00e1va \u010fal\u0161ie pr\u00e1va, ktor\u00e9 maj\u00fa prednos\u0165 pred ak\u00fdmko\u013evek ustanoven\u00edm t\u00fdchto Podmienok, ktor\u00e9 je s nimi v rozpore.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">2. Vymedzenie pojmov<\/h3><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>\u201eV\u00e1\u0161 obsah\u201c<\/strong> \u2014 fotografie, vide\u00e1, p\u00f4dorysy, adresy nehnute\u013enost\u00ed, popisy, pokyny (prompty) a ak\u00fdko\u013evek in\u00fd materi\u00e1l, ktor\u00fd nahr\u00e1te do Slu\u017eby alebo cez \u0148u odo\u0161lete.<\/li><li><strong>\u201eV\u00fdstup\u201c<\/strong> \u2014 materi\u00e1l, ktor\u00fd Slu\u017eba vygeneruje z V\u00e1\u0161ho obsahu: vylep\u0161en\u00e9 fotografie, zariaden\u00e9 a vypr\u00e1zdnen\u00e9 miestnosti, staging exteri\u00e9ru, vygenerovan\u00e9 p\u00f4dorysy, video reely a vygenerovan\u00e9 popisy nehnute\u013enost\u00ed.<\/li><li><strong>\u201eP\u00f4vodn\u00e9 dielo\u201c<\/strong> \u2014 ak\u00e1ko\u013evek fotografia, video, v\u00fdkres alebo pl\u00e1n, ktor\u00fd existoval u\u017e pred nahran\u00edm a ktor\u00fd je stelesnen\u00fd vo Va\u0161om obsahu alebo je st\u00e1le vn\u00edmate\u013en\u00fd vo V\u00fdstupe.<\/li><li><strong>\u201eInzer\u00e1t\u201c<\/strong> \u2014 jednotka n\u00e1kupu op\u00edsan\u00e1 na <a href=\"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/cennik\/\">str\u00e1nke Cenn\u00edk<\/a>. Jeden Inzer\u00e1t predstavuje jednu nehnute\u013enos\u0165.<\/li><li><strong>\u201ePoskytovatelia AI\u201c<\/strong> \u2014 tretie strany poskytuj\u00face AI modely, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame, vr\u00e1tane spolo\u010dnosti OpenAI.<\/li><li><strong>\u201eOpr\u00e1vnen\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e\u201c<\/strong> \u2014 osoba, ktorej umo\u017en\u00edte pou\u017e\u00edva\u0165 Slu\u017ebu pod va\u0161\u00edm \u00fa\u010dtom (napr\u00edklad makl\u00e9r vo va\u0161ej kancel\u00e1rii).<\/li><\/ul><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">3. \u00da\u010dty a bezplatn\u00fd pl\u00e1n<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>3.1<\/strong> Mus\u00edte ma\u0165 aspo\u0148 18 rokov a by\u0165 sp\u00f4sobil\u00fd uzavrie\u0165 z\u00e1v\u00e4zn\u00fa zmluvu. Ak Slu\u017ebu pou\u017e\u00edvate v mene spolo\u010dnosti alebo realitnej kancel\u00e1rie, potvrdzujete, \u017ee ste opr\u00e1vnen\u00fd ju zaviaza\u0165, a \u201evy\u201c zah\u0155\u0148a aj tento subjekt.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>3.2<\/strong> Bezplatn\u00fd pl\u00e1n v\u00e1m umo\u017e\u0148uje vysk\u00fa\u0161a\u0165 v\u00e4\u010d\u0161inu funkci\u00ed v obmedzenom po\u010dte pou\u017eit\u00ed, ako je uveden\u00e9 na str\u00e1nke Cenn\u00edk. Platobn\u00e1 karta nie je potrebn\u00e1. Bezplatn\u00fd pl\u00e1n m\u00f4\u017eeme kedyko\u013evek zmeni\u0165 alebo zru\u0161i\u0165.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>3.3<\/strong> Zodpoved\u00e1te za svoje prihlasovacie \u00fadaje a za v\u0161etko, \u010do sa deje pod va\u0161\u00edm \u00fa\u010dtom. Ak m\u00e1te podozrenie, \u017ee k nemu prist\u00fapil niekto in\u00fd, nap\u00ed\u0161te n\u00e1m na general@aurahomeai.com.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>3.4<\/strong> Zodpoved\u00e1te za to, \u017ee va\u0161i Opr\u00e1vnen\u00ed pou\u017e\u00edvatelia dodr\u017eiavaj\u00fa t\u00fato Zmluvu. Ich konanie sa pova\u017euje za va\u0161e. V Re\u017eime agent\u00fary m\u00f4\u017ee vlastn\u00edk \u00fa\u010dtu spravova\u0165, pride\u013eova\u0165 a odobera\u0165 Inzer\u00e1ty a pou\u017e\u00edvate\u013eov v r\u00e1mci \u00fa\u010dtu a m\u00e1 pr\u00edstup k obsahu a vyu\u017e\u00edvaniu, ktor\u00e9 s\u00fa s nimi spojen\u00e9.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">4. Slu\u017eba<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>4.1<\/strong> AuraHomeAI je n\u00e1stroj na marketing nehnute\u013enost\u00ed s podporou umelej inteligencie. Pon\u00faka vylep\u0161enie fotografi\u00ed, staging interi\u00e9ru, staging exteri\u00e9ru, vypr\u00e1zdnenie miestnosti, generovanie p\u00f4dorysov, video reely a generovanie popisov nehnute\u013enost\u00ed.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>4.2 Je to n\u00e1stroj, nie odborn\u00e9 poradenstvo.<\/strong> V\u00fdstup generuj\u00fa automatizovan\u00e9 syst\u00e9my. Nie je to architektonick\u00e9, in\u017einierske, geodetick\u00e9, znaleck\u00e9, pr\u00e1vne, da\u0148ov\u00e9 ani realitn\u00e9 poradenstvo. <strong>P\u00f4dorysy a ak\u00e9ko\u013evek rozmery \u010di plochy, ktor\u00e9 Slu\u017eba vytvor\u00ed, s\u00fa pribli\u017en\u00e9. Nespoliehajte sa na ne ako na merania a nezverej\u0148ujte ich ako merania.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>4.3 Ka\u017ed\u00fd V\u00fdstup mus\u00edte pred zverejnen\u00edm skontrolova\u0165.<\/strong> AI syst\u00e9my robia chyby. V\u00fdstup m\u00f4\u017ee by\u0165 nepresn\u00fd, skreslen\u00fd alebo m\u00f4\u017ee zobrazova\u0165 veci, ktor\u00e9 neexistuj\u00fa. Za to, \u010do zverejn\u00edte, zodpoved\u00e1te vy.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>4.4<\/strong> Funkcie m\u00f4\u017eeme prid\u00e1va\u0165, meni\u0165 alebo ru\u0161i\u0165. Ak zmena podstatne zn\u00ed\u017ei funkcionalitu, za ktor\u00fa ste u\u017e zaplatili, ozn\u00e1mime v\u00e1m to a na va\u0161u \u017eiados\u0165 v\u00e1m nevyu\u017eit\u00fa \u010das\u0165 vr\u00e1time.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">5. V\u00e1\u0161 obsah \u2014 va\u0161e pr\u00e1va a to, \u010do n\u00e1m s\u013eubujete<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><em>Toto je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia \u010das\u0165 t\u00fdchto Podmienok. Pros\u00edm, pre\u010d\u00edtajte si ju.<\/em><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>5.1 Vlastn\u00edctvo zost\u00e1va v\u00e1m.<\/strong> Vo vz\u0165ahu medzi vami a nami zost\u00e1va V\u00e1\u0161 obsah v\u00e1\u0161. Nen\u00e1rokujeme si k nemu \u017eiadne vlastn\u00edctvo.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>5.2 Licencia, ktor\u00fa n\u00e1m ude\u013eujete.<\/strong> Ude\u013eujete n\u00e1m nev\u00fdhradn\u00fa, celosvetov\u00fa, bezodplatn\u00fa licenciu na hos\u0165ovanie, ukladanie, rozmno\u017eovanie, prenos, zobrazovanie, \u00fapravu a vytv\u00e1ranie odvoden\u00fdch diel z V\u00e1\u0161ho obsahu \u2014 v\u00fdlu\u010dne v rozsahu potrebnom na prev\u00e1dzku Slu\u017eby pre v\u00e1s a na plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed. T\u00e1to licencia zanik\u00e1, ke\u010f obsah vyma\u017eete, s v\u00fdhradou be\u017en\u00fdch z\u00e1lo\u017en\u00fdch cyklov a z\u00e1konn\u00fdch archiva\u010dn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>5.3 Na va\u0161om obsahu netr\u00e9nujeme AI modely.<\/strong> V\u00e1\u0161 obsah neposkytujeme Poskytovate\u013eom AI na tr\u00e9novanie ich modelov a na\u0161e zmluvy s nimi to zakazuj\u00fa. M\u00f4\u017eeme pou\u017e\u00edva\u0165 agregovan\u00e9 anonymizovan\u00e9 technick\u00e9 \u00fadaje \u2014 chybovos\u0165, \u010das spracovania, vyu\u017e\u00edvanie funkci\u00ed \u2014 na prev\u00e1dzku a zlep\u0161ovanie Slu\u017eby.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">5.4 \u010co n\u00e1m s\u013eubujete o ka\u017edej fotografii, ktor\u00fa nahr\u00e1te<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Pri <strong>ka\u017edej jednej polo\u017eke<\/strong> V\u00e1\u0161ho obsahu vyhlasujete a zaru\u010dujete, \u017ee:<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(a) Vlastn\u00edte P\u00f4vodn\u00e9 dielo, alebo k nemu m\u00e1te p\u00edsomn\u00fa licenciu.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(b) T\u00e1to licencia v\u00fdslovne umo\u017e\u0148uje vytv\u00e1ranie odvoden\u00fdch diel.<\/strong> Slu\u017eba vytv\u00e1ra z va\u0161ich fotografi\u00ed <strong>odvoden\u00e9 diela<\/strong>. Zaru\u010dujete, \u017ee m\u00e1te pr\u00e1vo vytv\u00e1ra\u0165 odvoden\u00e9 diela a splnomocni\u0165 n\u00e1s na ich vytvorenie, a tie\u017e pr\u00e1vo v\u00fdsledok zverejni\u0165 a \u0161\u00edri\u0165.<\/p><blockquote style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><p><strong>Pros\u00edm, pre\u010d\u00edtajte si tento odsek pozorne \u2014 je to najv\u00e4\u010d\u0161ie pr\u00e1vne riziko pri pou\u017e\u00edvan\u00ed ak\u00e9hoko\u013evek AI staging n\u00e1stroja.<\/strong><\/p><p>Vo v\u00e4\u010d\u0161ine trhov, a v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch obzvl\u00e1\u0161\u0165, <strong>autorsk\u00e9 pr\u00e1va k fotografi\u00e1m nehnute\u013enost\u00ed vlastn\u00ed fotograf \u2014 nie makl\u00e9r.<\/strong> Fotografi makl\u00e9rom typicky ude\u013euj\u00fa obmedzen\u00fa, neprenosn\u00fa licenciu na propag\u00e1ciu jednej konkr\u00e9tnej nehnute\u013enosti po\u010das jej inzercie. <strong>T\u00e1to licencia spravidla nezah\u0155\u0148a pr\u00e1vo vytv\u00e1ra\u0165 odvoden\u00e9 diela.<\/strong><\/p><p>Ak va\u0161a licencia v\u00fdslovne neumo\u017e\u0148uje odvoden\u00e9 diela, <strong>nem\u00e1te pr\u00e1va potrebn\u00e9 na pou\u017eitie tejto Slu\u017eby na dan\u00fa fotografiu.<\/strong> Jej nahranie je poru\u0161en\u00edm tejto Zmluvy a m\u00f4\u017ee v\u00e1s vystavi\u0165 n\u00e1roku z poru\u0161enia autorsk\u00fdch pr\u00e1v. V Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa z\u00e1konn\u00e1 n\u00e1hrada \u0161kody za poru\u0161enie autorsk\u00e9ho pr\u00e1va pohybuje od 750 do 30 000 USD za jeden obr\u00e1zok a a\u017e do 150 000 USD za obr\u00e1zok pri \u00famyselnom poru\u0161en\u00ed.<\/p><p><strong>Ak si nie ste ist\u00fd, vy\u017eiadajte si od fotografa p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas.<\/strong> Poskytujeme bezplatn\u00fa vzorov\u00fa \u0161abl\u00f3nu \u2014 nap\u00ed\u0161te na general@aurahomeai.com a po\u0161leme v\u00e1m ju.<\/p><\/blockquote><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(c) Va\u0161a licencia pokr\u00fdva to, kde a ako dlho chcete publikova\u0165.<\/strong> To zah\u0155\u0148a ka\u017ed\u00fd kan\u00e1l, ktor\u00fd pou\u017eijete \u2014 realitn\u00e9 port\u00e1ly, MLS a IDX kan\u00e1ly, v\u00e1\u0161 web, soci\u00e1lne siete, tla\u010d \u2014 po cel\u00e9 obdobie, po\u010das ktor\u00e9ho chcete V\u00fdstup pou\u017e\u00edva\u0165, vr\u00e1tane obdobia po predaji alebo stiahnut\u00ed nehnute\u013enosti, ak ho chcete pou\u017e\u00edva\u0165 aj potom.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(d) Ni\u010d, \u010do nahr\u00e1te, neporu\u0161uje pr\u00e1va in\u00fdch os\u00f4b<\/strong> \u2014 autorsk\u00e9 pr\u00e1va, ochrann\u00e9 zn\u00e1mky, osobnostn\u00e9 pr\u00e1va, pr\u00e1vo na podobize\u0148 ani pr\u00e1vo na s\u00fakromie.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(e) \u017diadne identifikovate\u013en\u00e9 osoby.<\/strong> <strong>Nenahr\u00e1vajte obr\u00e1zky obsahuj\u00face identifikovate\u013en\u00e9 osoby.<\/strong> Ak je niekto v z\u00e1bere, pred nahran\u00edm ho odstr\u00e1\u0148te. Ak tak\u00fdto obr\u00e1zok napriek tomu nahr\u00e1te, zaru\u010dujete, \u017ee m\u00e1te p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas danej osoby so spracovan\u00edm.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(f) Vlastn\u00edk v\u00e1s splnomocnil.<\/strong> Vlastn\u00edk alebo pred\u00e1vaj\u00faci nehnute\u013enosti v\u00e1s splnomocnil na jej propag\u00e1ciu a na pou\u017eitie digit\u00e1lne upraven\u00fdch obr\u00e1zkov na tento \u00fa\u010del.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>5.5<\/strong> Poru\u0161enie bodu 5.4 je z\u00e1va\u017en\u00fdm poru\u0161en\u00edm Zmluvy. M\u00f4\u017eeme okam\u017eite a bez n\u00e1hrady pozastavi\u0165 alebo zru\u0161i\u0165 v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det a vy na\u010falej zodpoved\u00e1te pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 18.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">6. V\u00fdstup \u2014 komu patr\u00ed a \u010do negarantujeme<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.1 Postupujeme v\u00e1m v\u0161etko, \u010do m\u00e1me.<\/strong> V rozsahu, v akom m\u00e1me alebo nadobudneme ak\u00e9ko\u013evek pr\u00e1vo, n\u00e1rok alebo podiel k V\u00fdstupu, v\u00e1m ho postupujeme \u2014 <strong>ak v\u00f4bec nejak\u00e9 tak\u00e9to pr\u00e1vo existuje<\/strong> \u2014 po zaplaten\u00ed a s v\u00fdhradou bodu 6.5.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">6.2 Negarantujeme, \u017ee V\u00fdstup je chr\u00e1nen\u00fd autorsk\u00fdm pr\u00e1vom<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Beriete na vedomie a s\u00fahlas\u00edte, \u017ee:<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(a)<\/strong> Pod\u013ea pr\u00e1va mnoh\u00fdch kraj\u00edn, vr\u00e1tane Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, <strong>obsah vygenerovan\u00fd umelou inteligenciou bez dostato\u010dn\u00e9ho \u013eudsk\u00e9ho autorstva nie je v\u00f4bec sp\u00f4sobil\u00fd na ochranu autorsk\u00fdm pr\u00e1vom.<\/strong> Nikto ho nevlastn\u00ed. Ktoko\u013evek ho m\u00f4\u017ee skop\u00edrova\u0165.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(b)<\/strong> <strong>Neposkytujeme \u017eiadne vyhl\u00e1senie ani z\u00e1ruku, \u017ee ak\u00fdko\u013evek V\u00fdstup je chr\u00e1nen\u00fd autorsk\u00fdm pr\u00e1vom, je p\u00f4vodn\u00fd, je v\u00fdhradne v\u00e1\u0161, alebo \u017ee ho mo\u017eno registrova\u0165, licencova\u0165 \u010di vym\u00e1ha\u0165.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(c)<\/strong> Ak je V\u00fdstup odvoden\u00fd z P\u00f4vodn\u00e9ho diela, ktor\u00e9 ste dodali, ak\u00e9ko\u013evek autorsk\u00e9 pr\u00e1vo, ktor\u00e9 k V\u00fdstupu existuje, m\u00f4\u017ee patri\u0165 <strong>vlastn\u00edkovi autorsk\u00fdch pr\u00e1v k tomuto P\u00f4vodn\u00e9mu dielu \u2014 \u010do nemus\u00edte by\u0165 vy.<\/strong> Bod 5.4 existuje presne z tohto d\u00f4vodu.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(d)<\/strong> <strong>Ni\u010d v tejto Zmluve nie je udelen\u00edm, prevodom ani potvrden\u00edm vlastn\u00edctva autorsk\u00fdch pr\u00e1v k V\u00fdstupu z na\u0161ej strany. Nem\u00f4\u017eeme v\u00e1m da\u0165 pr\u00e1va, ktor\u00e9 sami nem\u00e1me.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.3 V\u00fdstup nie je jedine\u010dn\u00fd.<\/strong> Generat\u00edvna AI nevytv\u00e1ra unik\u00e1tne v\u00fdsledky. In\u00ed pou\u017e\u00edvatelia m\u00f4\u017eu z podobn\u00fdch vstupov dosta\u0165 identick\u00fd alebo ve\u013emi podobn\u00fd V\u00fdstup. Nespoliehajte sa na to, \u017ee V\u00fdstup je v\u00fdhradne v\u00e1\u0161.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.4 Negarantujeme neporu\u0161ovanie pr\u00e1v.<\/strong> Nezaru\u010dujeme, \u017ee V\u00fdstup neporu\u0161uje pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva tret\u00edch os\u00f4b. Pred pou\u017eit\u00edm V\u00fdstup skontrolujte.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.5 \u010co zost\u00e1va n\u00e1m.<\/strong> Modely n\u00e1bytku a dekor\u00e1ci\u00ed, text\u00fary, \u0161t\u00fdlov\u00e9 prvky, \u0161abl\u00f3ny a prompty patriace n\u00e1m alebo na\u0161im poskytovate\u013eom licenci\u00ed zost\u00e1vaj\u00fa na\u0161e, aj ke\u010f sa objavia vo V\u00fdstupe. Z\u00edskavate trval\u00fa, celosvetov\u00fa, nev\u00fdhradn\u00fa licenciu pou\u017e\u00edva\u0165 ich <strong>tak, ako sa nach\u00e1dzaj\u00fa vo V\u00fdstupe<\/strong>, na propag\u00e1ciu zobrazenej nehnute\u013enosti. Nesmiete ich extrahova\u0165, izolova\u0165 ani samostatne \u010falej pou\u017e\u00edva\u0165.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.6 \u010co m\u00f4\u017eete robi\u0165 s V\u00fdstupom.<\/strong> Po zaplaten\u00ed a v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 7 m\u00f4\u017eete V\u00fdstup pou\u017e\u00edva\u0165 kdeko\u013evek na svete na propag\u00e1ciu predaja alebo pren\u00e1jmu zobrazenej nehnute\u013enosti a na propag\u00e1ciu vlastn\u00e9ho podnikania.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">7. Transparentnos\u0165 AI, ozna\u010dovanie a reklamn\u00e9 pravidl\u00e1<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><em>Toto s\u00fa podmienky pou\u017e\u00edvania, nie odpor\u00fa\u010dania. Existuj\u00fa preto, \u017ee s\u00fa z\u00e1konom na trhoch, ktor\u00e9 obsluhujeme.<\/em><\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.1 V\u00fdstup je vygenerovan\u00fd umelou inteligenciou<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Slu\u017eba vyu\u017e\u00edva generat\u00edvnu umel\u00fa inteligenciu. <strong>Ka\u017ed\u00fd V\u00fdstup je umelo vytvoren\u00fd alebo umelo manipulovan\u00fd obsah.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Strojovo \u010ditate\u013en\u00e9 ozna\u010dovanie (na\u0161a povinnos\u0165).<\/strong> \u010cl\u00e1nok 50 ods. 2 nariadenia (E\u00da) 2024\/1689 (<strong>Akt o umelej inteligencii<\/strong>) uklad\u00e1 poskytovate\u013eom syst\u00e9mov AI, ktor\u00e9 generuj\u00fa syntetick\u00fd obrazov\u00fd alebo obrazovo-zvukov\u00fd obsah, povinnos\u0165 ozna\u010di\u0165 v\u00fdstupy v strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te tak, aby boli detekovate\u013en\u00e9 ako umelo vytvoren\u00e9 alebo manipulovan\u00e9. Pri syst\u00e9moch AI uveden\u00fdch na trh pred 2. augustom 2026 sa t\u00e1to povinnos\u0165 uplat\u0148uje od <strong>2. decembra 2026<\/strong>. Ozna\u010dovanie p\u00f4vodu obsahu implementujeme tak, aby sme tento term\u00edn splnili.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Ozna\u010denie nesmiete odstr\u00e1ni\u0165.<\/strong> Ak V\u00fdstup nesie meta\u00fadaje o p\u00f4vode obsahu, vodoznak alebo ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 AI ozna\u010denie, ktor\u00e9 sme na\u0148 umiestnili, <strong>nesmiete ho odstra\u0148ova\u0165, maza\u0165, zakr\u00fdva\u0165 ani meni\u0165.<\/strong> Tak\u00e9to konanie je poru\u0161en\u00edm t\u00fdchto Podmienok a m\u00f4\u017ee v\u00e1s dosta\u0165 do rozporu so z\u00e1konom.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Va\u0161a vlastn\u00e1 povinnos\u0165 ozna\u010dovania je samostatn\u00e1 a plat\u00ed u\u017e teraz.<\/strong> Vy\u0161\u0161ie uveden\u00e1 povinnos\u0165 strojov\u00e9ho ozna\u010dovania je na\u0161a. Povinnos\u0165 <em>vidite\u013ene ozn\u00e1mi\u0165 verejnosti<\/em>, \u017ee zverejnen\u00fd obr\u00e1zok je umelo vytvoren\u00fd alebo manipulovan\u00fd, je <strong>va\u0161a<\/strong>, uplat\u0148uje sa od 2. augusta 2026 a nez\u00e1vis\u00ed od toho, ak\u00e9 ozna\u010denie pou\u017eijeme my. Pozri bod 7.2.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.2 Mus\u00edte uvies\u0165, \u017ee va\u0161e obr\u00e1zky s\u00fa digit\u00e1lne upraven\u00e9<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">V\u017edy, ke\u010f zverejn\u00edte V\u00fdstup, ktor\u00fd prid\u00e1va, odstra\u0148uje alebo men\u00ed ak\u00fdko\u013evek prvok zobrazenej nehnute\u013enosti, mus\u00edte:<\/p><ol style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>umiestni\u0165 <strong>jasn\u00e9 a vidite\u013en\u00e9 ozna\u010denie priamo na obr\u00e1zok<\/strong> \u2014 napr\u00edklad \u201eVirtu\u00e1lne zariaden\u00e9\u201c alebo \u201eDigit\u00e1lne upraven\u00e9\u201c \u2014 \u010ditate\u013en\u00e9 pri ve\u013ekosti, v akej sa obr\u00e1zok be\u017ene zobrazuje;<\/li><li>spr\u00edstupni\u0165 <strong>p\u00f4vodn\u00fd, neupraven\u00fd obr\u00e1zok<\/strong> \u2014 bu\u010f zverejnen\u00fd ved\u013ea V\u00fdstupu, alebo cez verejne dostupn\u00fd odkaz, URL alebo QR k\u00f3d, ktor\u00fd ho jasne ozna\u010duje ako origin\u00e1l; a<\/li><li>v texte inzer\u00e1tu alebo v reklamnom texte uvies\u0165, \u017ee obr\u00e1zky boli digit\u00e1lne upraven\u00e9.<\/li><\/ol><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">To plat\u00ed <strong>v\u0161ade, kde publikujete<\/strong> \u2014 realitn\u00e9 port\u00e1ly, MLS a IDX kan\u00e1ly, syndik\u00e1cia, v\u00e1\u0161 vlastn\u00fd web, soci\u00e1lne siete, e-mail a tla\u010d. <strong>Pre soci\u00e1lne siete neexistuje v\u00fdnimka.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Pod\u013ea <strong>\u010dl\u00e1nku 50 ods. 4 Aktu o umelej inteligencii<\/strong> mus\u00ed osoba, ktor\u00e1 zverej\u0148uje obrazov\u00fd obsah vytvoren\u00fd alebo manipulovan\u00fd AI zobrazuj\u00faci re\u00e1lne miesto, ktor\u00fd by p\u00f4sobil autenticky, jasne a vidite\u013ene uvies\u0165, \u017ee ide o umelo vytvoren\u00fd alebo manipulovan\u00fd obsah. <strong>Ke\u010f zverejn\u00edte V\u00fdstup, ste nasadzuj\u00facim subjektom (deployer) a t\u00e1to povinnos\u0165 je va\u0161a.<\/strong> Na\u0161e n\u00e1stroje v\u00e1m ju pom\u00e1haj\u00fa splni\u0165; nezbavuj\u00fa v\u00e1s jej.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.3 Na \u010do Slu\u017ebu nikdy nesmiete pou\u017ei\u0165<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Slu\u017ebu nesmiete pou\u017ei\u0165 a V\u00fdstup nesmiete zverejni\u0165 s cie\u013eom:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>zakry\u0165, zmierni\u0165 alebo odstr\u00e1ni\u0165 ak\u00fako\u013evek vadu alebo po\u0161kodenie<\/strong> \u2014 praskliny, vlhkos\u0165, plese\u0148, sadanie, \u0161kody po vode, \u0161kodcov, kon\u0161truk\u010dn\u00e9 probl\u00e9my;<\/li><li><strong>zmeni\u0165 kon\u0161truk\u010dn\u00e9 alebo trval\u00e9 prvky<\/strong> sp\u00f4sobom, ktor\u00fd skres\u013euje nehnute\u013enos\u0165 \u2014 steny, okn\u00e1, dvere, l\u00edniu strechy, fas\u00e1du, rozmery miestnost\u00ed, podlahov\u00fa plochu, zabudovan\u00e9 zariadenia;<\/li><li><strong>zobrazi\u0165 v\u00fdh\u013eady alebo okolie, ktor\u00e9 z nehnute\u013enosti v skuto\u010dnosti nie s\u00fa vidite\u013en\u00e9<\/strong>;<\/li><li><strong>zobrazi\u0165 prvky, pozemky alebo vybavenie, ktor\u00e9 nebud\u00fa predan\u00e9 spolu s nehnute\u013enos\u0165ou<\/strong>; alebo<\/li><li>inak vytvori\u0165 <strong>podstatne zav\u00e1dzaj\u00faci dojem<\/strong> o nehnute\u013enosti.<\/li><\/ul><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.4 Miestne pravidl\u00e1 s\u00fa va\u0161ou zodpovednos\u0165ou<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Mus\u00edte dodr\u017eiava\u0165 reklamn\u00e9 pravidl\u00e1 ka\u017edej jurisdikcie, port\u00e1lu, MLS, asoci\u00e1cie a regul\u00e1tora, ktor\u00e9 sa na v\u00e1s vz\u0165ahuj\u00fa. Napr\u00edklad, bez obmedzenia:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Eur\u00f3pska \u00fania<\/strong> \u2014 \u010dl\u00e1nok 50 ods. 2, 4 a 5 Aktu o umelej inteligencii a vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne predpisy o reklame a ochrane spotrebite\u013ea.<\/li><li><strong>Kalifornia, USA<\/strong> \u2014 \u00a7 10140.8 Cal. Bus. &amp; Prof. Code (AB 723), \u00fa\u010dinn\u00fd od 1. janu\u00e1ra 2026, uklad\u00e1 makl\u00e9rovi \u010di sprostredkovate\u013eovi <em>alebo osobe konaj\u00facej v ich mene<\/em>, ktor\u00e1 pou\u017eije digit\u00e1lne upraven\u00fd obr\u00e1zok v reklame na predaj nehnute\u013enosti, povinnos\u0165 uvies\u0165, \u017ee obr\u00e1zok bol upraven\u00fd, a poskytn\u00fa\u0165 odkaz, URL alebo QR k\u00f3d na p\u00f4vodn\u00fd neupraven\u00fd obr\u00e1zok. \u00damyseln\u00e9 poru\u0161enie kalifornsk\u00e9ho realitn\u00e9ho pr\u00e1va je trestn\u00fdm \u010dinom.<\/li><li><strong>USA v\u0161eobecne<\/strong> \u2014 Etick\u00fd k\u00f3dex NAR vy\u017eaduje \u201epravdiv\u00fd obraz\u201c v reklame a mnoh\u00e9 MLS vy\u017eaduj\u00fa, aby ozna\u010denie bolo <em>priamo na obr\u00e1zku<\/em> a aby bol neupraven\u00fd origin\u00e1l s\u00fa\u010das\u0165ou inzer\u00e1tu.<\/li><\/ul><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.5 Z\u00e1kladn\u00e9 vylep\u0161enie je nie\u010do in\u00e9<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">\u00dapravy, ktor\u00e9 nemenia to, ako nehnute\u013enos\u0165 skuto\u010dne vyzer\u00e1 \u2014 expoz\u00edcia, jas, kontrast, vyv\u00e1\u017eenie bielej, farebn\u00e1 korekcia, doostrenie, redukcia \u0161umu, narovnanie, orezanie \u2014 sa spravidla nepova\u017euj\u00fa za \u201edigit\u00e1lnu \u00fapravu\u201c na \u00fa\u010dely povinnosti ozna\u010dovania. <strong>V\u0161etko ostatn\u00e9, \u010do Slu\u017eba rob\u00ed, sa za \u0148u pova\u017euje. Ak m\u00e1te pochybnos\u0165, ozna\u010dte to.<\/strong><\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">8. Prijate\u013en\u00e9 pou\u017e\u00edvanie<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Vy ani va\u0161i Opr\u00e1vnen\u00ed pou\u017e\u00edvatelia nesmiete:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>nahr\u00e1va\u0165 obsah, ku ktor\u00e9mu nem\u00e1te pr\u00e1va (bod 5.4);<\/li><li>nahr\u00e1va\u0165 obr\u00e1zky identifikovate\u013en\u00fdch os\u00f4b bez ich p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu;<\/li><li>pou\u017e\u00edva\u0165 Slu\u017ebu na tvorbu klamliv\u00e9ho, podvodn\u00e9ho alebo zav\u00e1dzaj\u00faceho materi\u00e1lu ani na zakr\u00fdvanie v\u00e1d nehnute\u013enosti;<\/li><li>zverejni\u0165 V\u00fdstup bez ozna\u010denia po\u017eadovan\u00e9ho \u010dl\u00e1nkom 7 ani odstra\u0148ova\u0165 na\u0161e AI ozna\u010denie p\u00f4vodu;<\/li><li>sp\u00e4tne analyzova\u0165, dekompilova\u0165 ani sa pok\u00fa\u0161a\u0165 z\u00edska\u0165 zdrojov\u00fd k\u00f3d, modely, v\u00e1hy alebo prompty, na ktor\u00fdch Slu\u017eba stoj\u00ed;<\/li><li>pou\u017e\u00edva\u0165 Slu\u017ebu ani V\u00fdstup na v\u00fdvoj, tr\u00e9novanie, benchmarkovanie alebo hodnotenie konkuren\u010dn\u00e9ho produktu \u010di modelu;<\/li><li>\u010falej pred\u00e1va\u0165 ani sublicencova\u0165 Slu\u017ebu, s v\u00fdnimkou poskytovania vlastn\u00fdch marketingov\u00fdch slu\u017eieb vlastn\u00fdm klientom;<\/li><li>obch\u00e1dza\u0165 limity pou\u017e\u00edvania, r\u00fdchlostn\u00e9 limity ani technick\u00e9 ochrany;<\/li><li>vykon\u00e1va\u0165 scraping ani hromadn\u00fa extrakciu Slu\u017eby;<\/li><li>nahr\u00e1va\u0165 malv\u00e9r ani nar\u00fa\u0161a\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 \u010di dostupnos\u0165 Slu\u017eby; alebo<\/li><li>pou\u017e\u00edva\u0165 Slu\u017ebu v rozpore so z\u00e1konom, vr\u00e1tane sank\u010dn\u00fdch a exportn\u00fdch predpisov.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Za poru\u0161enie tohto \u010dl\u00e1nku m\u00f4\u017eeme pozastavi\u0165 alebo zru\u0161i\u0165 v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">9. Inzer\u00e1ty, ceny, platba a vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed<\/h3><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.1 Ako to funguje \u2014 \u017eiadne predplatn\u00e9<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>\u017diadne predplatn\u00e9 neexistuje.<\/strong> Inzer\u00e1ty si kupujete jednorazovo, v bal\u00edkoch uveden\u00fdch na <a href=\"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/cennik\/\">str\u00e1nke Cenn\u00edk<\/a>, a vyu\u017e\u00edvate ich, kedy chcete.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ka\u017ed\u00fd Inzer\u00e1t zah\u0155\u0148a, ako je uveden\u00e9 na str\u00e1nke Cenn\u00edk v \u010dase n\u00e1kupu:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>a\u017e <strong>15 fotografi\u00ed<\/strong>;<\/li><li>a\u017e <strong>20 dodato\u010dn\u00fdch \u00faprav<\/strong> (regenerovanie alebo vlastn\u00e1 \u00faprava);<\/li><li><strong>1 video reel<\/strong>, s mo\u017enos\u0165ou kedyko\u013evek dok\u00fapi\u0165 a\u017e 5 \u010fal\u0161\u00edch vide\u00ed;<\/li><li><strong>v\u0161etky AI funkcie<\/strong>, bez odpo\u010d\u00edtavania kreditov pod\u013ea jednotliv\u00fdch funkci\u00ed; a<\/li><li><strong>vlastn\u00fd branding<\/strong>.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ak je medzi t\u00fdmito Podmienkami a str\u00e1nkou Cenn\u00edk rozpor, <strong>prednos\u0165 m\u00e1 str\u00e1nka Cenn\u00edk<\/strong>, pokia\u013e ide o rozsah, limity, zahrnut\u00e9 objemy a cenu.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.2 Inzer\u00e1ty vypr\u0161ia po 12 mesiacoch<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Inzer\u00e1t zost\u00e1va akt\u00edvny 12 mesiacov od d\u00e1tumu n\u00e1kupu. Nevyu\u017eit\u00fd Inzer\u00e1t po uplynut\u00ed tejto lehoty vypr\u0161\u00ed, nie je refundovate\u013en\u00fd ani pred\u013a\u017eite\u013en\u00fd.<\/strong> Fotografie a \u00fapravy zahrnut\u00e9 v jednom Inzer\u00e1te nie je mo\u017en\u00e9 prenies\u0165 na in\u00fd Inzer\u00e1t.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Pred vypr\u0161an\u00edm Inzer\u00e1tov v\u00e1m po\u0161leme e-mailov\u00e9 upozornenie.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.3 Ceny, DPH a dane<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ceny s\u00fa uveden\u00e9 na str\u00e1nke Cenn\u00edk. Pr\u00edslu\u0161n\u00e1 DPH alebo da\u0148 z predaja sa vypo\u010d\u00edta a zobraz\u00ed pri pokladni pod\u013ea va\u0161ej lokality a da\u0148ov\u00e9ho statusu.<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Podnikatelia z E\u00da mimo Slovenska<\/strong> s platn\u00fdm I\u010c DPH: uplatn\u00ed sa prenesenie da\u0148ovej povinnosti (reverse charge).<\/li><li><strong>Spotrebitelia z E\u00da<\/strong>: DPH sa \u00fa\u010dtuje v sadzbe krajiny v\u00e1\u0161ho bydliska.<\/li><li><strong>Z\u00e1kazn\u00edci mimo E\u00da<\/strong>: m\u00f4\u017eu sa uplatni\u0165 miestne dane z predaja alebo spotreby, ktor\u00e9 zobraz\u00edme pri pokladni tam, kde sme povinn\u00ed ich vybera\u0165. Tam, kde ich vybera\u0165 nemus\u00edme, zodpoved\u00e1te za ne vy.<\/li><\/ul><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.4 Platba<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Na spracovanie platieb pou\u017e\u00edvame <strong>Stripe<\/strong>. Prij\u00edmame kreditn\u00e9 a debetn\u00e9 karty, digit\u00e1lne pe\u0148a\u017eenky ako Apple Pay a bankov\u00e9 prevody. Faktur\u00e1cia je dostupn\u00e1 na po\u017eiadanie \u2014 nap\u00ed\u0161te na general@aurahomeai.com.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.5 Vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Ak ste spotrebite\u013e, pre\u010d\u00edtajte si najprv Pr\u00edlohu A \u2014 prizn\u00e1va v\u00e1m z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1vo na odst\u00fapenie od zmluvy, ktor\u00e9 m\u00e1 prednos\u0165 pred t\u00fdmto bodom.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Pre podnikate\u013eov:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Nevyu\u017eit\u00fd Inzer\u00e1t<\/strong> \u2014 tak\u00fd, na ktor\u00fd e\u0161te nebola aplikovan\u00e1 \u017eiadna AI funkcia \u2014 v\u00e1m vr\u00e1time, ak o to po\u017eiadate do <strong>14 dn\u00ed<\/strong> od n\u00e1kupu.<\/li><li>Po <strong>aktiv\u00e1cii<\/strong> Inzer\u00e1tu (aplikovan\u00ed akejko\u013evek AI funkcie) u\u017e nie je refundovate\u013en\u00fd, preto\u017ee sme u\u017e plnili a vznikli n\u00e1m n\u00e1klady na spracovanie.<\/li><li>N\u00e1kupy star\u0161ie ako 30 dn\u00ed nevraciame.<\/li><li>V\u00fdnimky m\u00f4\u017eeme povoli\u0165 pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Peniaze vr\u00e1time na p\u00f4vodn\u00fd platobn\u00fd prostriedok. \u017diados\u0165 po\u0161lite na general@aurahomeai.com.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">10. Na\u0161e du\u0161evn\u00e9 vlastn\u00edctvo<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Slu\u017eba \u2014 jej softv\u00e9r, modely, prompty, spracovate\u013esk\u00e9 procesy, kni\u017enice prvkov, rozhranie, dokument\u00e1cia a zna\u010dka \u2014 patr\u00ed n\u00e1m a na\u0161im poskytovate\u013eom licenci\u00ed. Ude\u013eujeme v\u00e1m obmedzen\u00fa, nev\u00fdhradn\u00fa, neprenosn\u00fa a odvolate\u013en\u00fa licenciu pou\u017e\u00edva\u0165 ju v s\u00falade s touto Zmluvou. V\u0161etky ostatn\u00e9 pr\u00e1va s\u00fa vyhraden\u00e9.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba.<\/strong> Ak n\u00e1m po\u0161lete n\u00e1vrhy alebo sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu, m\u00f4\u017eeme ich vo\u013ene pou\u017e\u00edva\u0165 na ak\u00fdko\u013evek \u00fa\u010del bez ak\u00e9hoko\u013evek z\u00e1v\u00e4zku vo\u010di v\u00e1m.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">11. Poskytovatelia AI a subdod\u00e1vatelia<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>11.1<\/strong> Slu\u017ebu poskytujeme s\u010dasti pomocou AI modelov tret\u00edch str\u00e1n, vr\u00e1tane modelov spolo\u010dnosti <strong>OpenAI<\/strong>. <strong>V\u00e1\u0161 obsah sa t\u00fdmto poskytovate\u013eom pren\u00e1\u0161a na spracovanie.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>11.2<\/strong> Na\u0161e zmluvy s Poskytovate\u013emi AI im zakazuj\u00fa pou\u017e\u00edva\u0165 V\u00e1\u0161 obsah na tr\u00e9novanie alebo zlep\u0161ovanie ich modelov.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>11.3<\/strong> Na z\u00e1kladn\u00e9 modely sa vz\u0165ahuj\u00fa vlastn\u00e9 podmienky a pravidl\u00e1 pou\u017e\u00edvania Poskytovate\u013eov AI. Nezodpoved\u00e1me za ich v\u00fdpadky, zmeny modelov ani spr\u00e1vanie modelov.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>11.4<\/strong> Aktu\u00e1lny zoznam na\u0161ich subdod\u00e1vate\u013eov sprac\u00favania je dostupn\u00fd na po\u017eiadanie na general@aurahomeai.com.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">12. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.1<\/strong> Na\u0161e <a href=\"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/a> vysvet\u013euj\u00fa, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje zbierame a pre\u010do.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.2 GDPR.<\/strong> Tam, kde sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje vo va\u0161om mene, vystupujeme ako sprostredkovate\u013e a vy ako prev\u00e1dzkovate\u013e. Na\u0161a Zmluva o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov je dostupn\u00e1 na po\u017eiadanie na general@aurahomeai.com a vz\u0165ahuje sa na toto sprac\u00favanie.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.3 Osobn\u00e9 \u00fadaje nepred\u00e1vame ani nezdie\u013eame<\/strong> v zmysle, v akom tieto pojmy vymedzuje kalifornsk\u00fd z\u00e1kon o ochrane s\u00fakromia spotrebite\u013eov (CCPA).<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.4 Biometrick\u00e9 \u00fadaje.<\/strong> <strong>Slu\u017eba nie je navrhnut\u00e1 na zber, zachyt\u00e1vanie ani ukladanie biometrick\u00fdch identifik\u00e1torov vr\u00e1tane skenov geometrie tv\u00e1re, a vedome to nerob\u00ed.<\/strong> Preto bod 5.4 p\u00edsm. e) zakazuje nahr\u00e1va\u0165 obr\u00e1zky identifikovate\u013en\u00fdch os\u00f4b.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.5 Medzin\u00e1rodn\u00e9 prenosy.<\/strong> V\u00e1\u0161 obsah sa sprac\u00fava v Eur\u00f3pskej \u00fanii a pren\u00e1\u0161a sa Poskytovate\u013eom AI, ktor\u00ed ho m\u00f4\u017eu sprac\u00fava\u0165 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch. Prenosy mimo EHP sa opieraj\u00fa o \u0160tandardn\u00e9 zmluvn\u00e9 dolo\u017eky.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.6 Uchov\u00e1vanie.<\/strong> V\u00e1\u0161 obsah a V\u00fdstupy uchov\u00e1vame, k\u00fdm je v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det akt\u00edvny, a 30 dn\u00ed po ich vymazan\u00ed alebo zru\u0161en\u00ed \u00fa\u010dtu, potom ich vyma\u017eeme \u2014 s v\u00fdhradou z\u00e1lo\u017en\u00fdch cyklov a z\u00e1konn\u00fdch archiva\u010dn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">13. Nahlasovanie nez\u00e1konn\u00e9ho obsahu alebo poru\u0161enia autorsk\u00fdch pr\u00e1v<\/h3><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">13.1 Mechanizmus oznamovania a prij\u00edmania opatren\u00ed (E\u00da \u2014 Akt o digit\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch)<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ktoko\u013evek n\u00e1m m\u00f4\u017ee ozn\u00e1mi\u0165 obsah v Slu\u017ebe, ktor\u00fd pova\u017euje za nez\u00e1konn\u00fd. Ozn\u00e1menie po\u0161lite na <strong>general@aurahomeai.com<\/strong> a uve\u010fte:<\/p><ol style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>dostato\u010dne od\u00f4vodnen\u00e9 vysvetlenie, pre\u010do obsah pova\u017eujete za nez\u00e1konn\u00fd;<\/li><li>jasn\u00e9 ur\u010denie, kde sa obsah nach\u00e1dza (URL alebo dostato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie na jeho n\u00e1jdenie);<\/li><li>va\u0161e meno a e-mailov\u00fa adresu (nevy\u017eaduje sa pri ozn\u00e1meniach t\u00fdkaj\u00facich sa materi\u00e1lu zobrazuj\u00faceho sexu\u00e1lne zneu\u017e\u00edvanie det\u00ed a niektor\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch trestn\u00fdch \u010dinov); a<\/li><li>vyhl\u00e1senie, \u017ee v dobrej viere ver\u00edte, \u017ee inform\u00e1cie v ozn\u00e1men\u00ed s\u00fa presn\u00e9 a \u00fapln\u00e9.<\/li><\/ol><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Prijatie ozn\u00e1menia potvrd\u00edme bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu, ozn\u00e1menie spracujeme v\u010das, s n\u00e1le\u017eitou starostlivos\u0165ou, nesvojvo\u013ene a objekt\u00edvne, a ozn\u00e1mime v\u00e1m na\u0161e rozhodnutie aj jeho od\u00f4vodnenie.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">13.2 Autorskopr\u00e1vne s\u0165a\u017enosti (USA \u2014 DMCA)<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Na ozn\u00e1menia o \u00fadajnom poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v reagujeme pod\u013ea z\u00e1kona Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. \u00a7 512. P\u00edsomn\u00e9 ozn\u00e1menie za\u0161lite n\u00e1\u0161mu ur\u010den\u00e9mu z\u00e1stupcovi (Designated Agent) a uve\u010fte:<\/p><ol style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>fyzick\u00fd alebo elektronick\u00fd podpis osoby opr\u00e1vnenej kona\u0165 za vlastn\u00edka \u00fadajne poru\u0161en\u00e9ho v\u00fdhradn\u00e9ho pr\u00e1va;<\/li><li>ozna\u010denie autorsk\u00e9ho diela, ktor\u00e9 malo by\u0165 poru\u0161en\u00e9;<\/li><li>ozna\u010denie \u00fadajne poru\u0161uj\u00faceho materi\u00e1lu s dostato\u010dn\u00fdmi inform\u00e1ciami na jeho n\u00e1jdenie;<\/li><li>va\u0161u adresu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a e-mail;<\/li><li>vyhl\u00e1senie, \u017ee v dobrej viere ver\u00edte, \u017ee pou\u017eitie nie je povolen\u00e9 vlastn\u00edkom autorsk\u00fdch pr\u00e1v, jeho z\u00e1stupcom ani z\u00e1konom; a<\/li><li>vyhl\u00e1senie, \u017ee inform\u00e1cie v ozn\u00e1men\u00ed s\u00fa presn\u00e9 a \u2014 <strong>pod hrozbou trestu za kriv\u00fa v\u00fdpove\u010f<\/strong> \u2014 \u017ee ste vlastn\u00edkom autorsk\u00fdch pr\u00e1v alebo ste opr\u00e1vnen\u00fd kona\u0165 v jeho mene.<\/li><\/ol><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Ur\u010den\u00fd z\u00e1stupca (Designated Agent)<\/strong><br \/>Copyright Agent<br \/>Venca, s.r.o.<br \/>Mu\u0161k\u00e1tov\u00e1 35, Hviezdoslavov, 930 41, Slovakia<br \/>Telef\u00f3n: +421902446558<br \/>E-mail: copyright@aurahomeai.com<br \/>Registra\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo v US Copyright Office: DMCA-1075559<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">\u00dapln\u00fd postup vr\u00e1tane protiozn\u00e1men\u00ed n\u00e1jdete na na\u0161ej <a href=\"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/dmca\/\">DMCA str\u00e1nke<\/a>.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Protiozn\u00e1menie.<\/strong> Ak bol v\u00e1\u0161 materi\u00e1l odstr\u00e1nen\u00fd a domnievate sa, \u017ee \u0161lo o omyl alebo z\u00e1menu, m\u00f4\u017eete zasla\u0165 protiozn\u00e1menie pod\u013ea 17 U.S.C. \u00a7 512 p\u00edsm. g) bodu 3 na t\u00fa ist\u00fa adresu.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Nepravdiv\u00e9 tvrdenia.<\/strong> Pod\u013ea 17 U.S.C. \u00a7 512 p\u00edsm. f) m\u00f4\u017ee by\u0165 ten, kto vedome a podstatne nepravdivo tvrd\u00ed, \u017ee materi\u00e1l poru\u0161uje pr\u00e1va alebo \u017ee bol odstr\u00e1nen\u00fd omylom, zodpovedn\u00fd za \u0161kodu.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">13.3 Opakovan\u00e9 poru\u0161ovanie<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">\u00da\u010dty os\u00f4b, ktor\u00e9 opakovane poru\u0161uj\u00fa pr\u00e1va, v od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch ru\u0161\u00edme.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">14. D\u00f4vernos\u0165<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ka\u017ed\u00e1 strana bude chr\u00e1ni\u0165 neverejn\u00e9 inform\u00e1cie druhej strany aspo\u0148 s primeranou starostlivos\u0165ou, pou\u017eije ich len na plnenie tejto Zmluvy a nespr\u00edstupn\u00ed ich nikomu okrem os\u00f4b a poradcov viazan\u00fdch ml\u010danlivos\u0165ou. Neplat\u00ed to pre inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa verejn\u00e9, boli vyvinut\u00e9 nez\u00e1visle, boli opr\u00e1vnene z\u00edskan\u00e9 od tretej osoby, alebo ktor\u00e9 je potrebn\u00e9 spr\u00edstupni\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">15. Pozastavenie a ukon\u010denie<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>15.1 Z va\u0161ej strany.<\/strong> Pou\u017e\u00edvanie Slu\u017eby m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek ukon\u010di\u0165 a \u00fa\u010det zru\u0161i\u0165 v nastaveniach \u00fa\u010dtu.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>15.2 Z na\u0161ej strany.<\/strong> V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det m\u00f4\u017eeme celkom alebo s\u010dasti pozastavi\u0165 alebo zru\u0161i\u0165, ak:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>z\u00e1va\u017ene poru\u0161\u00edte t\u00fato Zmluvu (najm\u00e4 bod 5.4, \u010dl\u00e1nok 7 alebo \u010dl\u00e1nok 8);<\/li><li>dostaneme d\u00f4veryhodn\u00e9 tvrdenie, \u017ee V\u00e1\u0161 obsah alebo V\u00fdstup poru\u0161uje pr\u00e1va inej osoby;<\/li><li>va\u0161e pou\u017e\u00edvanie vytv\u00e1ra bezpe\u010dnostn\u00e9, pr\u00e1vne alebo reputa\u010dn\u00e9 riziko; alebo<\/li><li>to vy\u017eaduje z\u00e1kon.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>15.3 Povieme v\u00e1m d\u00f4vod.<\/strong> Ak obmedz\u00edme, odstr\u00e1nime alebo znemo\u017en\u00edme pr\u00edstup k ak\u00e9muko\u013evek V\u00e1\u0161mu obsahu, alebo pozastav\u00edme \u010di zru\u0161\u00edme v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det, poskytneme v\u00e1m <strong>jasn\u00e9 a konkr\u00e9tne od\u00f4vodnenie<\/strong>, vr\u00e1tane pr\u00e1vneho alebo zmluvn\u00e9ho z\u00e1kladu, o ktor\u00fd sme sa oprali, skuto\u010dnost\u00ed, z ktor\u00fdch sme vych\u00e1dzali, a inform\u00e1cie o tom, ako m\u00f4\u017eete rozhodnutie napadn\u00fa\u0165. Rozhodnutie m\u00f4\u017eete napadn\u00fa\u0165 e-mailom na general@aurahomeai.com a my ho bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu presk\u00famame.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ak je to prakticky mo\u017en\u00e9 a nezvy\u0161uje to riziko, najprv v\u00e1m d\u00e1me ozn\u00e1menie a mo\u017enos\u0165 n\u00e1pravy.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>15.4 \u010co pretrv\u00e1va.<\/strong> Bod 5.4 a \u010dl\u00e1nky 6, 7, 10, 14, 16, 17, 18, 20, 21 a 22 pretrv\u00e1vaj\u00fa aj po skon\u010den\u00ed tejto Zmluvy.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">16. Vyl\u00fa\u010denie z\u00e1ruk<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><em>Ni\u010d v tomto \u010dl\u00e1nku ani v \u010dl\u00e1nku 17 neobmedzuje va\u0161e pr\u00e1va spotrebite\u013ea. Pozri Pr\u00edlohu A.<\/em><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">V maxim\u00e1lnom rozsahu povolenom z\u00e1konom sa Slu\u017eba a v\u0161etky V\u00fdstupy poskytuj\u00fa <strong>\u201etak, ako s\u00fa\u201c a \u201eako s\u00fa dostupn\u00e9\u201c, bez akejko\u013evek z\u00e1ruky.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Vylu\u010dujeme v\u0161etky z\u00e1ruky, v\u00fdslovn\u00e9, implicitn\u00e9 aj z\u00e1konn\u00e9, vr\u00e1tane <strong>predajnosti, vhodnosti na konkr\u00e9tny \u00fa\u010del, vlastn\u00edckeho titulu a neporu\u0161ovania pr\u00e1v.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Osobitne nezaru\u010dujeme, \u017ee:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>Slu\u017eba bude nepreru\u0161ovan\u00e1, bezpe\u010dn\u00e1 alebo bezchybn\u00e1;<\/li><li>ak\u00fdko\u013evek V\u00fdstup bude presn\u00fd, \u00fapln\u00fd, realistick\u00fd alebo vhodn\u00fd na v\u00e1\u0161 \u00fa\u010del;<\/li><li><strong>ak\u00fdko\u013evek V\u00fdstup je chr\u00e1nen\u00fd autorsk\u00fdm pr\u00e1vom, je p\u00f4vodn\u00fd alebo je v\u00fdhradne v\u00e1\u0161;<\/strong><\/li><li><strong>ak\u00fdko\u013evek V\u00fdstup neporu\u0161uje pr\u00e1va tretej osoby;<\/strong> alebo<\/li><li><strong>ak\u00fdko\u013evek V\u00fdstup alebo va\u0161e pou\u017eitie V\u00fdstupu je v s\u00falade s reklamn\u00fdmi pravidlami, pravidlami MLS alebo realitn\u00fdmi predpismi, ktor\u00e9 sa na v\u00e1s vz\u0165ahuj\u00fa.<\/strong><\/li><\/ul><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">17. Obmedzenie zodpovednosti<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>17.1<\/strong> V maxim\u00e1lnom rozsahu povolenom z\u00e1konom \u017eiadna zo str\u00e1n nezodpoved\u00e1 za nepriamu, n\u00e1hodn\u00fa, osobitn\u00fa, n\u00e1sledn\u00fa ani sank\u010dn\u00fa \u0161kodu, ani za u\u0161l\u00fd zisk, stratu tr\u017eieb, d\u00e1t, dobr\u00e9ho mena, obchodnej pr\u00edle\u017eitosti \u010di o\u010dak\u00e1van\u00fdch \u00faspor.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>17.2<\/strong> Na\u0161a celkov\u00e1 s\u00fahrnn\u00e1 zodpovednos\u0165 vypl\u00fdvaj\u00faca z tejto Zmluvy alebo s \u0148ou s\u00favisiaca nepresiahne <strong>vy\u0161\u0161iu zo s\u00fam: (a) 500 EUR a (b) celkov\u00e1 suma, ktor\u00fa ste n\u00e1m zaplatili po\u010das 12 mesiacov predch\u00e1dzaj\u00facich udalosti, ktor\u00e1 viedla k n\u00e1roku.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>17.3<\/strong> Body 17.1 a 17.2 neobmedzuj\u00fa:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>va\u0161u povinnos\u0165 zaplati\u0165;<\/li><li>va\u0161e povinnosti pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 18;<\/li><li>zodpovednos\u0165 ktorejko\u013evek strany za smr\u0165 alebo ujmu na zdrav\u00ed sp\u00f4soben\u00fa nedbanlivos\u0165ou, za podvod, ani za hrub\u00fa nedbanlivos\u0165 \u010di \u00famyseln\u00e9 konanie; ani<\/li><li>ak\u00fako\u013evek zodpovednos\u0165, ktor\u00fa nemo\u017eno pod\u013ea z\u00e1kona vyl\u00fa\u010di\u0165 alebo obmedzi\u0165 \u2014 vr\u00e1tane, pri spotrebite\u013eoch, zodpovednosti pod\u013ea kogentn\u00fdch predpisov o ochrane spotrebite\u013ea.<\/li><\/ul><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">18. Od\u0161kodnenie<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><em>Tento \u010dl\u00e1nok sa nevz\u0165ahuje na spotrebite\u013eov.<\/em><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>18.1<\/strong> Budete br\u00e1ni\u0165 a od\u0161kodn\u00edte n\u00e1s, na\u0161e prepojen\u00e9 osoby a na\u0161ich \u013eud\u00ed vo\u010di ak\u00e9muko\u013evek n\u00e1roku tretej strany a v\u0161etk\u00fdm z neho vypl\u00fdvaj\u00facim \u0161kod\u00e1m, z\u00e1v\u00e4zkom, urovnaniam, n\u00e1kladom a primeran\u00fdm pr\u00e1vnym poplatkom, ktor\u00e9 vznikn\u00fa z:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>V\u00e1\u0161ho obsahu<\/strong>, vr\u00e1tane ak\u00e9hoko\u013evek tvrdenia, \u017ee tento obsah \u2014 alebo V\u00fdstup z neho odvoden\u00fd \u2014 poru\u0161uje autorsk\u00e9 pr\u00e1va, ochrann\u00e9 zn\u00e1mky, osobnostn\u00e9 pr\u00e1va, pr\u00e1vo na podobize\u0148 alebo pr\u00e1vo na s\u00fakromie akejko\u013evek osoby;<\/li><li><strong>v\u00e1\u0161ho poru\u0161enia bodu 5.4<\/strong> (\u010do ste s\u013e\u00fabili o nahran\u00fdch obr\u00e1zkoch);<\/li><li><strong>v\u00e1\u0161ho poru\u0161enia \u010dl\u00e1nku 7<\/strong> (transparentnos\u0165 AI, ozna\u010dovanie a reklamn\u00e9 pravidl\u00e1), vr\u00e1tane ak\u00e9hoko\u013evek n\u00e1roku kupuj\u00faceho, pred\u00e1vaj\u00faceho, regul\u00e1tora, port\u00e1lu, MLS alebo asoci\u00e1cie vypl\u00fdvaj\u00faceho z toho, \u010do ste zverejnili;<\/li><li>v\u00e1\u0161ho poru\u0161enia \u010dl\u00e1nku 8;<\/li><li>v\u00e1\u0161ho poru\u0161enia z\u00e1kona alebo profesijn\u00fdch \u010di MLS pravidiel; alebo<\/li><li>v\u00e1\u0161ho pou\u017eitia V\u00fdstupu.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>18.2 Ako to funguje.<\/strong> Bezodkladne v\u00e1s upovedom\u00edme, prenech\u00e1me v\u00e1m vedenie obrany a urovnania \u2014 okrem toho, \u017ee bez n\u00e1\u0161ho p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu nesmiete uzavrie\u0165 urovnanie, ktor\u00e9 prizn\u00e1va na\u0161u zodpovednos\u0165, uklad\u00e1 n\u00e1m nepe\u0148a\u017en\u00fd z\u00e1v\u00e4zok alebo n\u00e1s bezpodmiene\u010dne nezbavuje n\u00e1rokov \u2014 a poskytneme v\u00e1m primeran\u00fa s\u00fa\u010dinnos\u0165 na va\u0161e n\u00e1klady. Do obrany sa m\u00f4\u017eeme zapoji\u0165 s vlastn\u00fdmi pr\u00e1vnikmi na vlastn\u00e9 n\u00e1klady.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>18.3<\/strong> S v\u00fdnimkou samostatnej podp\u00edsanej zmluvy <strong>v\u00e1s neod\u0161kod\u0148ujeme vo\u010di n\u00e1rokom tret\u00edch str\u00e1n z du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva vypl\u00fdvaj\u00facim z V\u00fdstupu.<\/strong> Pozri body 6.2 a 6.4.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">19. Referencie<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Va\u0161e meno ani logo nepou\u017eijeme v na\u0161om marketingu bez v\u00e1\u0161ho predch\u00e1dzaj\u00faceho p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">20. Zmeny t\u00fdchto Podmienok<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>20.1<\/strong> Tieto Podmienky m\u00f4\u017eeme zmeni\u0165. Aktualizovan\u00fa verziu zverejn\u00edme s nov\u00fdm d\u00e1tumom \u00fa\u010dinnosti.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>20.2<\/strong> Pri podstatn\u00fdch zmen\u00e1ch v\u00e1m d\u00e1me aspo\u0148 <strong>30 dn\u00ed vopred ozn\u00e1menie e-mailom<\/strong> na adresu uveden\u00fa vo va\u0161om \u00fa\u010dte.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>20.3<\/strong> Ak s podstatnou zmenou nes\u00fahlas\u00edte, m\u00f4\u017eete pred nadobudnut\u00edm jej \u00fa\u010dinnosti presta\u0165 Slu\u017ebu pou\u017e\u00edva\u0165 a my v\u00e1m pomerne vr\u00e1time nevyu\u017eit\u00e9 a nevypr\u0161an\u00e9 Inzer\u00e1ty. Ak Slu\u017ebu pou\u017e\u00edvate aj po d\u00e1tume \u00fa\u010dinnosti, zmenu prij\u00edmate.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">21. Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo a spory<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>21.1<\/strong> Tieto Podmienky sa riadia pr\u00e1vom Slovenskej republiky a s\u00fady Slovenskej republiky maj\u00fa pr\u00e1vomoc \u2014 <strong>s v\u00fdnimkou<\/strong> toho, \u010do je uveden\u00e9 v <strong>Pr\u00edlohe B<\/strong> pre z\u00e1kazn\u00edkov v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>21.2<\/strong> Ak ste spotrebite\u013e, t\u00e1to vo\u013eba pr\u00e1va v\u00e1s nezbavuje ochrany, ktor\u00fa v\u00e1m poskytuj\u00fa kogentn\u00e9 predpisy krajiny v\u00e1\u0161ho bydliska, a m\u00f4\u017eete poda\u0165 \u017ealobu na s\u00fadoch tejto krajiny. Pozri Pr\u00edlohu A.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>21.3<\/strong> Pred za\u010dat\u00edm konania sa obe strany v dobrej viere pok\u00fasia spor vyrie\u0161i\u0165 do 30 dn\u00ed od p\u00edsomn\u00e9ho ozn\u00e1menia.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>21.4<\/strong> Ktor\u00e1ko\u013evek strana m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd s\u00fad o predbe\u017en\u00e9 opatrenie na ochranu du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva alebo d\u00f4vern\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">22. V\u0161eobecn\u00e9 ustanovenia<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.1 Post\u00fapenie.<\/strong> T\u00fato Zmluvu nem\u00f4\u017eete post\u00fapi\u0165 bez n\u00e1\u0161ho p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu, s v\u00fdnimkou pr\u00e1vneho n\u00e1stupcu pri zl\u00fa\u010den\u00ed alebo predaji podstatnej \u010dasti podniku. My m\u00f4\u017eeme post\u00fapi\u0165 vo\u013ene.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.2 Vy\u0161\u0161ia moc.<\/strong> \u017diadna strana nezodpoved\u00e1 za nesplnenie (okrem platby) sp\u00f4soben\u00e9 okolnos\u0165ami mimo jej primeranej kontroly, vr\u00e1tane v\u00fdpadkov Poskytovate\u013eov AI, v\u00fdpadkov internetu alebo hostingu, aktov \u0161t\u00e1tnej moci a pr\u00edrodn\u00fdch katastrof.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.3 Sankcie.<\/strong> Potvrdzujete, \u017ee sa nenach\u00e1dzate v krajine podliehaj\u00facej komplexn\u00fdm sankci\u00e1m E\u00da alebo USA, nie ste pod\u013ea jej pr\u00e1va zalo\u017een\u00fd ani nie ste jej \u0161t\u00e1tnym pr\u00edslu\u0161n\u00edkom, a nie ste na \u017eiadnom sank\u010dnom zozname.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.4 Oddelite\u013enos\u0165.<\/strong> Ak sa niektor\u00e9 ustanovenie uk\u00e1\u017ee ako nevym\u00e1hate\u013en\u00e9, uprav\u00ed sa v minim\u00e1lnom potrebnom rozsahu a zvy\u0161ok zost\u00e1va v platnosti.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.5 Bez vzdania sa pr\u00e1v.<\/strong> Nevym\u00e1hanie niektor\u00e9ho ustanovenia neznamen\u00e1 vzdanie sa pr\u00e1va.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.6 Doru\u010dovanie.<\/strong> M\u00f4\u017eeme v\u00e1m doru\u010dova\u0165 e-mailom na adresu vo va\u0161om \u00fa\u010dte alebo v r\u00e1mci Slu\u017eby. N\u00e1m doru\u010dujte na general@aurahomeai.com a v pr\u00edpade pr\u00e1vnych podan\u00ed na na\u0161e s\u00eddlo.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.7 \u017diadne partnerstvo.<\/strong> T\u00e1to Zmluva nezaklad\u00e1 zast\u00fapenie, partnerstvo, spolo\u010dn\u00fd podnik ani pracovnopr\u00e1vny vz\u0165ah.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.8 \u00daplnos\u0165 dohody.<\/strong> T\u00e1to Zmluva spolu so Z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, Z\u00e1sadami cookies a str\u00e1nkou Cenn\u00edk tvor\u00ed cel\u00fa dohodu medzi nami a nahr\u00e1dza v\u0161etko, \u010do bolo dohodnut\u00e9 predt\u00fdm.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.9 Jazyk.<\/strong> Tieto Podmienky s\u00fa vyhotoven\u00e9 v anglickom jazyku. Preklady sa poskytuj\u00fa pre pohodlie. <strong>V pr\u00edpade rozporu m\u00e1 prednos\u0165 anglick\u00e1 verzia<\/strong> \u2014 s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f kogentn\u00e9 predpisy o ochrane spotrebite\u013ea vo va\u0161ej krajine vy\u017eaduj\u00fa inak.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.10 Poradie prednosti.<\/strong> (1) ak\u00e1ko\u013evek samostatn\u00e1 podp\u00edsan\u00e1 zmluva medzi nami; (2) str\u00e1nka Cenn\u00edk, pokia\u013e ide o rozsah, limity, objemy a cenu; (3) tieto Podmienky; (4) na\u0161e ostatn\u00e9 z\u00e1sady.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">23. Kontakt<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Venca, s.r.o.<\/strong><br \/>Mu\u0161k\u00e1tov\u00e1 35, Hviezdoslavov, 930 41, Slovensk\u00e1 republika<br \/>I\u010cO: 55647677 \u00b7 I\u010c DPH: SK2122046487<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">V\u0161etky podania \u2014 podpora, faktur\u00e1cia, vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed, ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vne veci a ozn\u00e1menia o nez\u00e1konnom obsahu: <strong>general@aurahomeai.com<\/strong><br \/>Autorsk\u00e9 pr\u00e1va a DMCA ozn\u00e1menia: <strong>copyright@aurahomeai.com<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">general@aurahomeai.com je z\u00e1rove\u0148 na\u0161\u00edm <strong>jedin\u00fdm kontaktn\u00fdm miestom<\/strong> na \u00fa\u010dely \u010dl\u00e1nkov 11 a 12 nariadenia (E\u00da) 2022\/2065 (Akt o digit\u00e1lnych slu\u017eb\u00e1ch), a to pre pou\u017e\u00edvate\u013eov aj pre org\u00e1ny. Prij\u00edmame komunik\u00e1ciu v <strong>sloven\u010dine<\/strong> a <strong>angli\u010dtine<\/strong>.<\/p><hr style=\"font-family: Times; font-size: medium;\" \/><h2 style=\"color: #000000; font-family: Times; letter-spacing: normal;\">Pr\u00edloha A \u2014 Va\u0161e pr\u00e1va, ak ste spotrebite\u013e<\/h2><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Spotrebite\u013eom<\/strong> ste, ak ste fyzick\u00e1 osoba konaj\u00faca mimo r\u00e1mca svojej podnikate\u013eskej \u010dinnosti, zamestnania alebo povolania \u2014 napr\u00edklad ak pred\u00e1vate vlastn\u00fd byt \u010di dom a nie ste realitn\u00fd profesion\u00e1l.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ak ste spotrebite\u013e, plat\u00ed nasleduj\u00face a <strong>m\u00e1 to prednos\u0165 pred ak\u00fdmko\u013evek ustanoven\u00edm hlavn\u00fdch Podmienok, ktor\u00e9 je s t\u00fdm v rozpore.<\/strong> Ni\u010d v t\u00fdchto Podmienkach neobmedzuje ani nevylu\u010duje va\u0161e kogentn\u00e9 z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1va.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.1 Pr\u00e1vo na odst\u00fapenie od zmluvy \u2014 14 dn\u00ed<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">M\u00e1te pr\u00e1vo odst\u00fapi\u0165 od tejto zmluvy do <strong>14 dn\u00ed<\/strong> bez uvedenia d\u00f4vodu.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Ako odst\u00fapi\u0165.<\/strong> Ozn\u00e1mte n\u00e1m to jednozna\u010dne pred uplynut\u00edm 14-d\u0148ovej lehoty e-mailom na general@aurahomeai.com. Posta\u010d\u00ed jednoduch\u00e9 vyhl\u00e1senie.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>\u010co dostanete sp\u00e4\u0165.<\/strong> Peniaze v\u00e1m vr\u00e1time do 14 dn\u00ed od doru\u010denia odst\u00fapenia, rovnak\u00fdm platobn\u00fdm prostriedkom, ak\u00fd ste pou\u017eili, bez ak\u00fdchko\u013evek n\u00e1kladov pre v\u00e1s.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.2 Kedy pr\u00e1vo na odst\u00fapenie zanik\u00e1<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Pre\u010d\u00edtajte si to sk\u00f4r, ne\u017e za\u010dnete Inzer\u00e1t pou\u017e\u00edva\u0165.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Pri k\u00fape Inzer\u00e1tu n\u00e1s m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165, aby sme za\u010dali poskytova\u0165 slu\u017ebu okam\u017eite \u2014 teda e\u0161te pred uplynut\u00edm 14-d\u0148ovej lehoty. Pri pokladni mus\u00edte s t\u00fdmto v\u00fdslovne s\u00fahlasi\u0165 a potvrdi\u0165, \u017ee beriete na vedomie, \u017ee <strong>aktiv\u00e1ciou Inzer\u00e1tu str\u00e1cate pr\u00e1vo na odst\u00fapenie od zmluvy vo vz\u0165ahu k tomuto Inzer\u00e1tu.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Inzer\u00e1t je <strong>aktivovan\u00fd<\/strong> v okamihu, ke\u010f na\u0148 prv\u00fdkr\u00e1t pou\u017eijete ak\u00fako\u013evek AI funkciu (vylep\u0161enie, staging, pr\u00e1zdna miestnos\u0165, p\u00f4dorys, video alebo popis).<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">To znamen\u00e1:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Inzer\u00e1ty, ktor\u00e9 ste neaktivovali<\/strong> \u2014 m\u00f4\u017eete odst\u00fapi\u0165 a do 14 dn\u00ed dosta\u0165 pln\u00fa refund\u00e1ciu.<\/li><li><strong>Inzer\u00e1ty, ktor\u00e9 ste aktivovali<\/strong> \u2014 pr\u00e1vo na odst\u00fapenie pri nich zaniklo, preto\u017ee ste n\u00e1s po\u017eiadali o okam\u017eit\u00e9 plnenie a my sme plnili.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ak v bal\u00edku niektor\u00e9 Inzer\u00e1ty aktivujete a in\u00e9 nie, od t\u00fdch neaktivovan\u00fdch m\u00f4\u017eete st\u00e1le odst\u00fapi\u0165.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.3 Z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1va zo zodpovednosti za vady<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ak Slu\u017eba nezodpoved\u00e1 zmluve, m\u00e1te z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1va pod\u013ea pr\u00e1va E\u00da a vn\u00fatro\u0161t\u00e1tneho pr\u00e1va \u2014 vr\u00e1tane, pod\u013ea okolnost\u00ed, pr\u00e1va na opravu, n\u00e1hradn\u00e9 plnenie, z\u013eavu z ceny alebo odst\u00fapenie od zmluvy. Tieto pr\u00e1va s\u00fa bezplatn\u00e9 a dop\u013a\u0148aj\u00fa \u010doko\u013evek, \u010do pon\u00fakame dobrovo\u013ene.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.4 Zodpovednos\u0165<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Obmedzenia v \u010dl\u00e1nkoch 16 a 17 hlavn\u00fdch Podmienok sa <strong>na v\u00e1s nevz\u0165ahuj\u00fa<\/strong> v rozsahu, v akom to kogentn\u00e9 predpisy o ochrane spotrebite\u013ea neumo\u017e\u0148uj\u00fa. \u010cl\u00e1nok 18 (Od\u0161kodnenie) sa na v\u00e1s nevz\u0165ahuje v\u00f4bec.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.5 Spory \u2014 alternat\u00edvne rie\u0161enie sporov<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ak nie ste spokojn\u00fd so sp\u00f4sobom, ak\u00fdm sme vybavili va\u0161u reklam\u00e1ciu, alebo ak sme na \u0148u neodpovedali do 30 dn\u00ed, m\u00f4\u017eete sa obr\u00e1ti\u0165 na <strong>alternat\u00edvne rie\u0161enie spotrebite\u013esk\u00fdch sporov (ARS)<\/strong>. Ke\u010f\u017ee m\u00e1me s\u00eddlo na Slovensku, pr\u00edslu\u0161n\u00fdm subjektom ARS je:<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 in\u0161pekcia<\/strong><br \/>In\u0161pektor\u00e1t SOI pre Bratislavsk\u00fd kraj<br \/>Bajkalsk\u00e1 21\/A, P. O. BOX \u010d. 5, 820 07 Bratislava<br \/>www.soi.sk<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ak \u017eijete v inej krajine E\u00da alebo EHP, zoznam certifikovan\u00fdch subjektov rie\u0161enia spotrebite\u013esk\u00fdch sporov n\u00e1jdete cez Eur\u00f3psku komisiu na <a href=\"https:\/\/consumer-redress.ec.europa.eu\/dispute-resolution-bodies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consumer-redress.ec.europa.eu\/dispute-resolution-bodies<\/a> a bezplatn\u00fa pomoc pri cezhrani\u010dnom spore v\u00e1m poskytne Eur\u00f3pske spotrebite\u013esk\u00e9 centrum vo va\u0161ej krajine.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">ARS je dobrovo\u013en\u00e9 a nedot\u00fdka sa v\u00e1\u0161ho pr\u00e1va obr\u00e1ti\u0165 sa na s\u00fad.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.6 S\u00fady a rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Vo\u013eba slovensk\u00e9ho pr\u00e1va pod\u013ea bodu 21.1 v\u00e1s nezbavuje ochrany, ktor\u00fa v\u00e1m poskytuj\u00fa kogentn\u00e9 predpisy krajiny v\u00e1\u0161ho bydliska. \u017dalobu proti n\u00e1m m\u00f4\u017eete poda\u0165 na s\u00fadoch krajiny svojho bydliska.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.7 In\u00e9 jurisdikcie<\/h4><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo:<\/strong> uplat\u0148uje sa UK GDPR a Data Protection Act 2018; s\u0165a\u017enos\u0165 m\u00f4\u017eete poda\u0165 na Information Commissioner&#8217;s Office.<\/li><li><strong>Austr\u00e1lia \/ Nov\u00fd Z\u00e9land:<\/strong> ni\u010d v t\u00fdchto Podmienkach nevylu\u010duje ani neobmedzuje z\u00e1konn\u00e9 z\u00e1ruky pod\u013ea Australian Consumer Law alebo New Zealand Consumer Guarantees Act, ktor\u00e9 nemo\u017eno z\u00e1konne vyl\u00fa\u010di\u0165.<\/li><li><strong>Kanada:<\/strong> uplat\u0148uje sa PIPEDA.<\/li><\/ul><hr style=\"font-family: Times; font-size: medium;\" \/><h2 style=\"color: #000000; font-family: Times; letter-spacing: normal;\">Pr\u00edloha B \u2014 Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9<\/h2><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">T\u00e1to Pr\u00edloha sa uplatn\u00ed, ak je va\u0161a faktura\u010dn\u00e1 adresa v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch. V pr\u00edpade rozporu s hlavn\u00fdmi Podmienkami m\u00e1 prednos\u0165 t\u00e1to Pr\u00edloha.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B.1 Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">T\u00e1to Zmluva sa riadi pr\u00e1vom \u0161t\u00e1tu Delaware, bez oh\u013eadu na kol\u00edzne normy, a v rozsahu bodu B.2 feder\u00e1lnym z\u00e1konom Federal Arbitration Act.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B.2 Z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 arbitr\u00e1\u017e \u2014 pre\u010d\u00edtajte si to, dot\u00fdka sa to va\u0161ich pr\u00e1v<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ak\u00fdko\u013evek spor vypl\u00fdvaj\u00faci z tejto Zmluvy alebo Slu\u017eby alebo s nimi s\u00favisiaci bude rie\u0161en\u00fd <strong>z\u00e1v\u00e4znou individu\u00e1lnou arbitr\u00e1\u017eou<\/strong> vedenou American Arbitration Association pod\u013ea jej Commercial Arbitration Rules, pred jedin\u00fdm rozhodcom, so s\u00eddlom vo Wilmingtone, Delaware, v anglickom jazyku.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.1 Delegovanie.<\/strong> Rozhodca m\u00e1 v\u00fdlu\u010dn\u00fa pr\u00e1vomoc rozhodova\u0165 o akomko\u013evek spore t\u00fdkaj\u00facom sa v\u00fdkladu, uplatnite\u013enosti, vym\u00e1hate\u013enosti alebo vzniku tejto rozhodcovskej dolo\u017eky vr\u00e1tane toho, \u010di je n\u00e1rok arbitrovate\u013en\u00fd.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.2 Drobn\u00e9 n\u00e1roky.<\/strong> Ktor\u00e1ko\u013evek strana m\u00f4\u017ee poda\u0165 individu\u00e1lny n\u00e1rok na small claims court, ak sp\u013a\u0148a podmienky.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.3 Predbe\u017en\u00e9 opatrenia.<\/strong> Ktor\u00e1ko\u013evek strana m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 s\u00fad o predbe\u017en\u00e9 opatrenie na ochranu du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva alebo d\u00f4vern\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.4 Vzdanie sa hromadnej \u017ealoby.<\/strong> <strong>VY AJ AURA S\u00daHLAS\u00cdTE, \u017dE N\u00c1ROKY BUDETE UPLAT\u0147OVA\u0164 V\u00ddLU\u010cNE INDIVIDU\u00c1LNE, NIE AKO \u017dALOBCA ALEBO \u010cLEN SKUPINY V AKOMKO\u013dVEK HROMADNOM, KOLEKT\u00cdVNOM, KONSOLIDOVANOM ALEBO ZASTUPITE\u013dSKOM KONAN\u00cd.<\/strong> Rozhodca nesmie sp\u00e1ja\u0165 n\u00e1roky ani vies\u0165 hromadn\u00e9 \u010di zastupite\u013esk\u00e9 konanie. Ak sa toto vzdanie uk\u00e1\u017ee ako nevym\u00e1hate\u013en\u00e9 pri konkr\u00e9tnom n\u00e1roku, tento n\u00e1rok \u2014 a len tento n\u00e1rok \u2014 sa vyl\u00fa\u010di a prejedn\u00e1 na s\u00fade.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.5 Vzdanie sa poroty.<\/strong> <strong>AK SA AK\u00ddKO\u013dVEK N\u00c1ROK BUDE PREJEDN\u00c1VA\u0164 NA S\u00daDE, OBE STRANY SA VZD\u00c1VAJ\u00da PR\u00c1VA NA POROTN\u00dd PROCES.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.6 Ako sa vyl\u00fa\u010di\u0165 (opt-out).<\/strong> Z bodu B.2 sa m\u00f4\u017eete vyl\u00fa\u010di\u0165 e-mailom na general@aurahomeai.com do <strong>30 dn\u00ed<\/strong> od prv\u00e9ho prijatia t\u00fdchto Podmienok, s uveden\u00edm mena, e-mailu \u00fa\u010dtu a vyhl\u00e1senia, \u017ee sa vylu\u010dujete z arbitr\u00e1\u017ee. Vyl\u00fa\u010denie sa nedot\u00fdka \u017eiadnej inej \u010dasti tejto Zmluvy.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.7 Lehota.<\/strong> Ak\u00fdko\u013evek n\u00e1rok mus\u00ed by\u0165 uplatnen\u00fd do <strong>jedn\u00e9ho (1) roka<\/strong> od jeho vzniku, inak zanik\u00e1, v rozsahu povolenom z\u00e1konom.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B.3 Obyvatelia Kalifornie \u2014 ozn\u00e1menie pod\u013ea Cal. Civ. Code \u00a7 1789.3<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs mo\u017eno kontaktova\u0165 p\u00edsomne na adrese 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, alebo telefonicky na (800) 952-5210.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B.4 Koncov\u00ed pou\u017e\u00edvatelia z radov vl\u00e1dy USA<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Slu\u017eba je \u201ecommercial computer software\u201c a \u201ecommercial computer software documentation\u201c pod\u013ea FAR 12.212 a DFARS 227.7202. Vl\u00e1dni koncov\u00ed pou\u017e\u00edvatelia nadob\u00fadaj\u00fa len pr\u00e1va uveden\u00e9 v tejto Zmluve.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00da\u010dinn\u00e9 od: 14. j\u00fala 2026Verzia: 2.1Nahr\u00e1dza: v\u0161etky predch\u00e1dzaj\u00face verzie 1. Kto sme a \u010do je toto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9071","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9071"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11893,"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9071\/revisions\/11893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}