{"id":9050,"date":"2025-11-28T22:15:41","date_gmt":"2025-11-28T22:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/aurahomeai.com\/szolgaltatasi-feltetelek\/"},"modified":"2026-07-14T12:12:32","modified_gmt":"2026-07-14T12:12:32","slug":"szolgaltatasi-feltetelek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/szolgaltatasi-feltetelek\/","title":{"rendered":"Szolg\u00e1ltat\u00e1si felt\u00e9telek"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9050\" class=\"elementor elementor-9050 elementor-7949\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5efd050a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5efd050a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79dcb5d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79dcb5d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Hat\u00e1lyos:<\/strong> 2026. j\u00falius 14-t\u0151l<br \/><strong>Verzi\u00f3:<\/strong> 2.1<br \/><strong>Felv\u00e1ltja:<\/strong> minden kor\u00e1bbi verzi\u00f3t<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">1. Kik vagyunk, \u00e9s mir\u0151l sz\u00f3l ez<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A jelen Felhaszn\u00e1l\u00e1si Felt\u00e9telek (a \u201e<strong>Felt\u00e9telek<\/strong>\u201d) k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 szerz\u0151d\u00e9st hoznak l\u00e9tre az al\u00e1bbi felek k\u00f6z\u00f6tt:<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Venca, s.r.o.<\/strong><br \/>Mu\u0161k\u00e1tov\u00e1 35, Hviezdoslavov, 930 41, Szlov\u00e1kia<br \/>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m (I\u010cO): 55647677<br \/>K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi ad\u00f3sz\u00e1m (I\u010c DPH): SK2122046487<br \/>E-mail: general@aurahomeai.com<br \/>Weboldal: www.aurahomeai.com<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">(\u201e<strong>AURA<\/strong>\u201d, \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d, \u201emi\u00e9nk\u201d), valamint \u00d6n \u2014 az a szem\u00e9ly vagy szervezet, aki a Szolg\u00e1ltat\u00e1shoz hozz\u00e1f\u00e9r vagy azt haszn\u00e1lja (\u201e<strong>\u00d6n<\/strong>\u201d, \u201e\u00d6n\u00e9\u201d). A Szolg\u00e1ltat\u00e1st az <strong>AuraHomeAI<\/strong> m\u00e1rkan\u00e9v alatt \u00fczemeltetj\u00fck.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Fi\u00f3k l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1val, az \u201eElfogadom\u201d gombra kattint\u00e1ssal vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val \u00d6n elfogadja a jelen Felt\u00e9teleket az Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3val \u00e9s a Cookie-t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3val egy\u00fctt (egy\u00fcttesen: a \u201e<strong>Szerz\u0151d\u00e9s<\/strong>\u201d). Ha nem \u00e9rt egyet, ne haszn\u00e1lja a Szolg\u00e1ltat\u00e1st.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>A Felt\u00e9telek els\u0151sorban szakmai felhaszn\u00e1l\u00f3knak k\u00e9sz\u00fcltek<\/strong> \u2014 ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151knek, ingatlanirod\u00e1knak, fejleszt\u0151knek \u00e9s ingatlanmarketing-szakembereknek. A Szolg\u00e1ltat\u00e1st saj\u00e1t ingatlanukat hirdet\u0151 mag\u00e1nszem\u00e9lyek is haszn\u00e1lhatj\u00e1k. Ha \u00d6n <strong>fogyaszt\u00f3<\/strong>, az <strong>A. Mell\u00e9klet<\/strong> tov\u00e1bbi jogokat biztos\u00edt \u00d6nnek, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek a Felt\u00e9telek b\u00e1rmely ezzel ellent\u00e9tes rendelkez\u00e9s\u00e9vel szemben.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">2. Fogalmak<\/h3><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>\u201eAz \u00d6n Tartalma\u201d<\/strong> \u2014 f\u00e9nyk\u00e9pek, vide\u00f3k, alaprajzok, ingatlanc\u00edmek, le\u00edr\u00e1sok, utas\u00edt\u00e1sok (promptok) \u00e9s minden m\u00e1s anyag, amelyet a Szolg\u00e1ltat\u00e1sba felt\u00f6lt vagy azon kereszt\u00fcl bek\u00fcld.<\/li><li><strong>\u201eKimenet\u201d<\/strong> \u2014 az az anyag, amelyet a Szolg\u00e1ltat\u00e1s az \u00d6n Tartalm\u00e1b\u00f3l gener\u00e1l: feljav\u00edtott f\u00e9nyk\u00e9pek, virtu\u00e1lisan berendezett \u00e9s ki\u00fcr\u00edtett renderek, homlokzati staging, gener\u00e1lt alaprajzok, vide\u00f3-reelek \u00e9s gener\u00e1lt ingatlanle\u00edr\u00e1sok.<\/li><li><strong>\u201eEredeti M\u0171\u201d<\/strong> \u2014 b\u00e1rmely f\u00e9nyk\u00e9p, vide\u00f3, rajz vagy terv, amely m\u00e1r a felt\u00f6lt\u00e9s el\u0151tt l\u00e9tezett, \u00e9s amely az \u00d6n Tartalm\u00e1ban vagy a Kimenetben megtestes\u00fcl, illetve tov\u00e1bbra is \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151.<\/li><li><strong>\u201eHirdet\u00e9s\u201d<\/strong> \u2014 a <a href=\"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/arak\/\">\u00c1rak oldalon<\/a> ismertetett v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si egys\u00e9g. Egy Hirdet\u00e9s egy ingatlannak felel meg.<\/li><li><strong>\u201eMI-szolg\u00e1ltat\u00f3k\u201d<\/strong> \u2014 az \u00e1ltalunk haszn\u00e1lt MI-modellek k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3i, ide\u00e9rtve az OpenAI-t.<\/li><li><strong>\u201eJogosult Felhaszn\u00e1l\u00f3\u201d<\/strong> \u2014 az a szem\u00e9ly, akinek enged\u00e9lyezi a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1t az \u00d6n fi\u00f3kja alatt (p\u00e9ld\u00e1ul egy \u00fcgyn\u00f6k az \u00d6n irod\u00e1j\u00e1ban).<\/li><\/ul><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">3. Fi\u00f3kok \u00e9s az ingyenes csomag<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>3.1<\/strong> Legal\u00e1bb 18 \u00e9vesnek \u00e9s cselekv\u0151k\u00e9pesnek kell lennie. Ha a Szolg\u00e1ltat\u00e1st c\u00e9g vagy iroda nev\u00e9ben haszn\u00e1lja, meger\u0151s\u00edti, hogy jogosult azt k\u00f6telezni, \u00e9s az \u201e\u00d6n\u201d mag\u00e1ban foglalja e szervezetet is.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>3.2<\/strong> Az ingyenes csomag lehet\u0151v\u00e9 teszi a legt\u00f6bb funkci\u00f3 korl\u00e1tozott sz\u00e1m\u00fa kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1s\u00e1t az \u00c1rak oldalon le\u00edrtak szerint. Bankk\u00e1rtya nem sz\u00fcks\u00e9ges. Az ingyenes csomagot b\u00e1rmikor m\u00f3dos\u00edthatjuk vagy visszavonhatjuk.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>3.3<\/strong> \u00d6n felel a bel\u00e9p\u00e9si adatai\u00e9rt \u00e9s minden\u00e9rt, ami a fi\u00f3kj\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nik. \u00cdrjon a general@aurahomeai.com c\u00edmre, ha illet\u00e9ktelen hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre gyanakszik.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>3.4<\/strong> \u00d6n felel az\u00e9rt, hogy Jogosult Felhaszn\u00e1l\u00f3i betarts\u00e1k a Szerz\u0151d\u00e9st. Cselekedeteik az \u00d6n cselekedeteinek min\u0151s\u00fclnek. \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9gi M\u00f3dban a fi\u00f3ktulajdonos kezelheti, \u00e1trendelheti \u00e9s elt\u00e1vol\u00edthatja a fi\u00f3khoz tartoz\u00f3 Hirdet\u00e9seket \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00f3kat, valamint hozz\u00e1f\u00e9rhet a kapcsol\u00f3d\u00f3 tartalomhoz \u00e9s haszn\u00e1lati adatokhoz.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">4. A Szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>4.1<\/strong> Az AuraHomeAI mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1val t\u00e1mogatott ingatlanmarketing-eszk\u00f6z. F\u00e9nyk\u00e9pjav\u00edt\u00e1st, bels\u0151 t\u00e9ri stagingot, homlokzati stagingot, helyis\u00e9g-ki\u00fcr\u00edt\u00e9st, alaprajz-gener\u00e1l\u00e1st, vide\u00f3-reeleket \u00e9s ingatlanle\u00edr\u00e1s-gener\u00e1l\u00e1st k\u00edn\u00e1l.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>4.2 Ez eszk\u00f6z, nem szakmai tan\u00e1csad\u00e1s.<\/strong> A Kimenetet automatiz\u00e1lt rendszerek \u00e1ll\u00edtj\u00e1k el\u0151. Nem min\u0151s\u00fcl \u00e9p\u00edt\u00e9szeti, m\u00e9rn\u00f6ki, geod\u00e9ziai, \u00e9rt\u00e9kbecsl\u00e9si, jogi, ad\u00f3z\u00e1si vagy ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i tan\u00e1csad\u00e1snak. <strong>A Szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e1ltal el\u0151\u00e1ll\u00edtott alaprajzok, m\u00e9retek \u00e9s ter\u00fcletadatok k\u00f6zel\u00edt\u0151 \u00e9rt\u00e9kek. Ne t\u00e1maszkodjon r\u00e1juk m\u00e9r\u00e9sk\u00e9nt, \u00e9s ne tegye \u0151ket k\u00f6zz\u00e9 ilyenk\u00e9nt.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>4.3 Minden Kimenetet ellen\u0151riznie kell k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel el\u0151tt.<\/strong> Az MI-rendszerek hib\u00e1znak. A Kimenet pontatlan vagy torz\u00edtott lehet, illetve nem l\u00e9tez\u0151 dolgokat is megjelen\u00edthet. Amit k\u00f6zz\u00e9tesz, az\u00e9rt \u00d6n felel.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>4.4<\/strong> Funkci\u00f3kat adhatunk hozz\u00e1, m\u00f3dos\u00edthatunk vagy vonhatunk vissza. Ha egy v\u00e1ltoz\u00e1s l\u00e9nyegesen cs\u00f6kkenti a m\u00e1r kifizetett funkcionalit\u00e1st, t\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt, \u00e9s k\u00e9r\u00e9s\u00e9re visszat\u00e9r\u00edtj\u00fck a fel nem haszn\u00e1lt r\u00e9szt.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">5. Az \u00d6n Tartalma \u2014 az \u00d6n jogai \u00e9s amit szavatol nek\u00fcnk<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><em>Ez a Felt\u00e9telek legfontosabb r\u00e9sze. K\u00e9rj\u00fck, olvassa el.<\/em><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>5.1 A tulajdon az \u00d6n\u00e9 marad.<\/strong> \u00d6n \u00e9s k\u00f6zt\u00fcnk fenn\u00e1ll\u00f3 viszonyban az \u00d6n Tartalma az \u00d6n\u00e9 marad. Nem t\u00e1masztunk r\u00e1 tulajdonig\u00e9nyt.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>5.2 Az \u00e1ltalunk kapott licenc.<\/strong> \u00d6n nem kiz\u00e1r\u00f3lagos, vil\u00e1gszerte \u00e9rv\u00e9nyes, d\u00edjmentes licencet ad nek\u00fcnk az \u00d6n Tartalm\u00e1nak t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra, m\u00e1sol\u00e1s\u00e1ra, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra, megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s abb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00e9kos m\u0171vek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra \u2014 kiz\u00e1r\u00f3lag a Szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a jogszab\u00e1lyi megfelel\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben. A licenc megsz\u0171nik, amikor \u00d6n t\u00f6rli a tartalmat, a szok\u00e1sos biztons\u00e1gi ment\u00e9si ciklusok \u00e9s a jogszab\u00e1lyi meg\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek fenntart\u00e1s\u00e1val.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>5.3 Nem tan\u00edtunk MI-modelleket az \u00d6n tartalm\u00e1n.<\/strong> Az \u00d6n Tartalm\u00e1t nem adjuk \u00e1t MI-szolg\u00e1ltat\u00f3knak modelljeik betan\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, \u00e9s a vel\u00fck k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9seink ezt kifejezetten tiltj\u00e1k. Haszn\u00e1lhatunk \u00f6sszes\u00edtett, anonimiz\u00e1lt m\u0171szaki adatokat \u2014 hibaar\u00e1nyokat, feldolgoz\u00e1si id\u0151ket, funkci\u00f3haszn\u00e1latot \u2014 a Szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9hez \u00e9s fejleszt\u00e9s\u00e9hez.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">5.4 Amit minden felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9pr\u0151l szavatol nek\u00fcnk<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Az \u00d6n Tartalm\u00e1nak <strong>minden egyes elem\u00e9re<\/strong> vonatkoz\u00f3an kijelenti \u00e9s szavatolja, hogy:<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(a) \u00d6n az Eredeti M\u0171 jogosultja, vagy \u00edr\u00e1sbeli licenccel rendelkezik hozz\u00e1.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(b) Ez a licenc kifejezetten megengedi sz\u00e1rmaz\u00e9kos m\u0171vek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t.<\/strong> A Szolg\u00e1ltat\u00e1s az \u00d6n f\u00e9nyk\u00e9peib\u0151l <strong>sz\u00e1rmaz\u00e9kos m\u0171veket<\/strong> hoz l\u00e9tre. \u00d6n szavatolja, hogy jogosult ilyeneket l\u00e9trehozni \u00e9s minket erre felhatalmazni, valamint az eredm\u00e9nyt k\u00f6zz\u00e9tenni \u00e9s terjeszteni.<\/p><blockquote style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><p><strong>K\u00e9rj\u00fck, t\u00e9nyleg olvassa el ezt a bekezd\u00e9st \u2014 ez a legnagyobb jogi kock\u00e1zat b\u00e1rmely MI-alap\u00fa staging eszk\u00f6z haszn\u00e1latakor.<\/strong><\/p><p>A legt\u00f6bb piacon, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban, <strong>az ingatlanf\u00e9nyk\u00e9pek szerz\u0151i joga a fot\u00f3s\u00e9 \u2014 nem az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151\u00e9.<\/strong> A fot\u00f3sok jellemz\u0151en korl\u00e1tozott, \u00e1t nem ruh\u00e1zhat\u00f3 licencet adnak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151nek egyetlen konkr\u00e9t ingatlan hirdet\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9re. <strong>Ez a licenc rendszerint nem foglalja mag\u00e1ban az \u00e1tdolgoz\u00e1s jog\u00e1t.<\/strong><\/p><p>Ha a licence nem engedi meg kifejezetten a sz\u00e1rmaz\u00e9kos m\u0171veket, <strong>\u00d6n nem rendelkezik a Szolg\u00e1ltat\u00e1s e f\u00e9nyk\u00e9pen val\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges jogokkal.<\/strong> A felt\u00f6lt\u00e9s ennek ellen\u00e9re szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s, \u00e9s szerz\u0151i jogi ig\u00e9nynek teheti ki \u00d6nt. Az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban a t\u00f6rv\u00e9nyi k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s k\u00e9penk\u00e9nt 750\u201330 000 USD, sz\u00e1nd\u00e9kos jogs\u00e9rt\u00e9s eset\u00e9n pedig k\u00e9penk\u00e9nt ak\u00e1r 150 000 USD is lehet.<\/p><p><strong>Ha nem biztos benne, el\u0151bb szerezze be a fot\u00f3s \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t.<\/strong> Ingyenes mint\u00e1t biztos\u00edtunk \u2014 \u00edrjon a general@aurahomeai.com c\u00edmre.<\/p><\/blockquote><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(c) A licence lefedi, hol \u00e9s meddig k\u00edv\u00e1n k\u00f6zz\u00e9tenni.<\/strong> Ez minden haszn\u00e1lt csatorn\u00e1ra kiterjed \u2014 ingatlanport\u00e1lok, MLS- \u00e9s IDX-h\u00edrcsatorn\u00e1k, saj\u00e1t weboldal, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia, nyomtat\u00e1s \u2014 a Kimenet tervezett haszn\u00e1lat\u00e1nak teljes id\u0151tartam\u00e1ra, ide\u00e9rtve az ingatlan elad\u00e1sa vagy visszavon\u00e1sa ut\u00e1ni id\u0151szakot is, ha akkor is haszn\u00e1lni k\u00edv\u00e1nja.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(d) Semmi, amit felt\u00f6lt, nem s\u00e9rti m\u00e1sok jogait<\/strong> \u2014 szerz\u0151i jogot, v\u00e9djegyet, szem\u00e9lyhez f\u0171z\u0151d\u0151 jogot, k\u00e9pm\u00e1shoz val\u00f3 jogot vagy a mag\u00e1n\u00e9let v\u00e9delm\u00e9t.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(e) Nincsenek azonos\u00edthat\u00f3 szem\u00e9lyek.<\/strong> <strong>Ne t\u00f6lts\u00f6n fel azonos\u00edthat\u00f3 szem\u00e9lyeket \u00e1br\u00e1zol\u00f3 k\u00e9peket.<\/strong> Ha valaki a k\u00e9pen szerepel, felt\u00f6lt\u00e9s el\u0151tt t\u00e1vol\u00edtsa el. Ha m\u00e9gis felt\u00f6lt ilyen k\u00e9pet, szavatolja, hogy rendelkezik az \u00e9rintett \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val az adatkezel\u00e9shez.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(f) A tulajdonos felhatalmazta \u00d6nt.<\/strong> Az ingatlan tulajdonosa vagy elad\u00f3ja felhatalmazta \u00d6nt az ingatlan hirdet\u00e9s\u00e9re \u00e9s digit\u00e1lisan m\u00f3dos\u00edtott k\u00e9pek e c\u00e9l\u00fa felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>5.5<\/strong> Az 5.4 pont megs\u00e9rt\u00e9se s\u00falyos szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s. Fi\u00f3kj\u00e1t azonnal \u00e9s visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl felf\u00fcggeszthetj\u00fck vagy megsz\u00fcntethetj\u00fck; a 18. pont szerinti felel\u0151ss\u00e9ge fennmarad.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">6. Kimenet \u2014 ki\u00e9, \u00e9s mit nem garant\u00e1lunk<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.1 \u00c1truh\u00e1zzuk \u00d6nre mindazt, amivel rendelkez\u00fcnk.<\/strong> Amennyiben b\u00e1rmilyen jogunk vagy jogosults\u00e1gunk \u00e1ll fenn vagy keletkezik egy Kimenet felett, azt \u00e1truh\u00e1zzuk \u00d6nre \u2014 <strong>ha ilyen jog egy\u00e1ltal\u00e1n l\u00e9tezik<\/strong> \u2014 a fizet\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, a 6.5 pont fenntart\u00e1s\u00e1val.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">6.2 Nem garant\u00e1ljuk, hogy a Kimenet szerz\u0151i jogi v\u00e9delem alatt \u00e1ll<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">\u00d6n tudom\u00e1sul veszi \u00e9s elfogadja, hogy:<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(a)<\/strong> Sz\u00e1mos orsz\u00e1g joga szerint \u2014 bele\u00e9rtve az Egyes\u00fclt \u00c1llamokat \u2014 <strong>a mesters\u00e9ges intelligencia \u00e1ltal, elegend\u0151 emberi szerz\u0151s\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl gener\u00e1lt tartalom egy\u00e1ltal\u00e1n nem r\u00e9szes\u00fclhet szerz\u0151i jogi v\u00e9delemben.<\/strong> Senki sem tulajdonosa. B\u00e1rki lem\u00e1solhatja.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(b)<\/strong> <strong>Semmilyen kijelent\u00e9st vagy szavatoss\u00e1got nem tesz\u00fcnk arra n\u00e9zve, hogy b\u00e1rmely Kimenet szerz\u0151i jogi v\u00e9delem alatt \u00e1ll, eredeti, kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00d6n\u00e9, illetve hogy nyilv\u00e1ntart\u00e1sba vehet\u0151, licencelhet\u0151 vagy \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(c)<\/strong> Ha a Kimenet az \u00d6n \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott Eredeti M\u0171b\u0151l sz\u00e1rmazik, a Kimeneten fenn\u00e1ll\u00f3 b\u00e1rmely szerz\u0151i jog <strong>az adott Eredeti M\u0171 szerz\u0151i jogi jogosultj\u00e1t illetheti \u2014 aki nem felt\u00e9tlen\u00fcl \u00d6n.<\/strong> \u00c9ppen ez\u00e9rt l\u00e9tezik az 5.4 pont.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>(d)<\/strong> <strong>A Szerz\u0151d\u00e9sben semmi nem min\u0151s\u00fcl a Kimeneten fenn\u00e1ll\u00f3 szerz\u0151i jogi tulajdon r\u00e9sz\u00fcnkr\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tenged\u00e9s\u00e9nek, \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1nak vagy meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9nek. Nem adhatunk \u00d6nnek olyan jogokat, amelyekkel magunk sem rendelkez\u00fcnk.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.3 A Kimenet nem egyedi.<\/strong> A generat\u00edv MI nem hoz l\u00e9tre egyedi darabokat. M\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3k hasonl\u00f3 bemenetb\u0151l azonos vagy nagyon hasonl\u00f3 Kimenetet kaphatnak. Ne sz\u00e1m\u00edtson kiz\u00e1r\u00f3lagoss\u00e1gra.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.4 Nem szavatoljuk a jogs\u00e9rt\u00e9smentess\u00e9get.<\/strong> Nem szavatoljuk, hogy a Kimenet nem s\u00e9rti harmadik szem\u00e9lyek szellemi tulajdonhoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogait. Haszn\u00e1lat el\u0151tt ellen\u0151rizze.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.5 Ami a mi\u00e9nk marad.<\/strong> A hozz\u00e1nk vagy licencad\u00f3inkhoz tartoz\u00f3 b\u00fator- \u00e9s dekor\u00e1ci\u00f3modellek, text\u00far\u00e1k, st\u00edluselemek, sablonok \u00e9s promptok a mieink maradnak akkor is, ha megjelennek egy Kimenetben. \u00d6n hat\u00e1rozatlan idej\u0171, vil\u00e1gszerte \u00e9rv\u00e9nyes, nem kiz\u00e1r\u00f3lagos licencet kap ezek haszn\u00e1lat\u00e1ra <strong>a Kimenetben megjelen\u0151 form\u00e1ban<\/strong>, a bemutatott ingatlan hirdet\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Nem emelheti ki, nem k\u00fcl\u00f6n\u00edtheti el \u00e9s nem haszn\u00e1lhatja fel \u0151ket \u00f6n\u00e1ll\u00f3an.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>6.6 Mit tehet a Kimenettel.<\/strong> A kifizet\u00e9st k\u00f6vet\u0151en \u00e9s a 7. pont fenntart\u00e1s\u00e1val a Kimenetet vil\u00e1gszerte haszn\u00e1lhatja a bemutatott ingatlan elad\u00e1s\u00e1nak vagy b\u00e9rbead\u00e1s\u00e1nak hirdet\u00e9s\u00e9re, valamint saj\u00e1t v\u00e1llalkoz\u00e1sa n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">7. MI-\u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s \u00e9s rekl\u00e1mszab\u00e1lyok<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><em>Ezek haszn\u00e1lati felt\u00e9telek, nem javaslatok. Az\u00e9rt l\u00e9teznek, mert az \u00e1ltalunk kiszolg\u00e1lt piacokon hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyok.<\/em><\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.1 A Kimenet MI-gener\u00e1lt<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00e1s generat\u00edv MI-t haszn\u00e1l. <strong>Minden Kimenet mesters\u00e9gesen l\u00e9trehozott vagy mesters\u00e9gesen manipul\u00e1lt tartalom.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>G\u00e9ppel olvashat\u00f3 jel\u00f6l\u00e9s (a mi k\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk).<\/strong> Az (EU) 2024\/1689 rendelet (<strong>MI-rendelet<\/strong>) 50. cikk\u00e9nek (2) bekezd\u00e9se el\u0151\u00edrja, hogy a szintetikus k\u00e9p- vagy vide\u00f3tartalmat gener\u00e1l\u00f3 MI-rendszerek szolg\u00e1ltat\u00f3i g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban jel\u00f6lj\u00e9k meg kimeneteiket, hogy azok mesters\u00e9gesen l\u00e9trehozottk\u00e9nt vagy manipul\u00e1ltk\u00e9nt \u00e9szlelhet\u0151k legyenek. A 2026. augusztus 2. el\u0151tt forgalomba hozott MI-rendszerek eset\u00e9ben e k\u00f6telezetts\u00e9g <strong>2026. december 2-t\u0151l<\/strong> alkalmazand\u00f3. A tartalom eredet\u00e9nek jel\u00f6l\u00e9s\u00e9t e hat\u00e1rid\u0151 teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben vezetj\u00fck be.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>A jel\u00f6l\u00e9st nem t\u00e1vol\u00edthatja el.<\/strong> Ha egy Kimenet eredetre vonatkoz\u00f3 metaadatot, v\u00edzjelet vagy b\u00e1rmely m\u00e1s, \u00e1ltalunk alkalmazott MI-jel\u00f6l\u00e9st hordoz, <strong>azt nem t\u00e1vol\u00edthatja el, nem t\u00f6r\u00f6lheti, nem takarhatja el \u00e9s nem m\u00f3dos\u00edthatja.<\/strong> Ez a Felt\u00e9telek megs\u00e9rt\u00e9se, \u00e9s jogszab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9st is eredm\u00e9nyezhet.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Az \u00d6n saj\u00e1t t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9ge ett\u0151l f\u00fcggetlen, \u00e9s m\u00e1r most hat\u00e1lyos.<\/strong> A fenti jel\u00f6l\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g minket terhel. Az a k\u00f6telezetts\u00e9g, hogy <em>a nyilv\u00e1noss\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e1that\u00f3an<\/em> felt\u00fcntesse: a k\u00f6zz\u00e9tett k\u00e9p mesters\u00e9gesen l\u00e9trehozott vagy manipul\u00e1lt \u2014 <strong>\u00d6nt<\/strong> terheli, 2026. augusztus 2-t\u0151l alkalmazand\u00f3, \u00e9s nem f\u00fcgg att\u00f3l, milyen jel\u00f6l\u00e9st alkalmazunk mi. L\u00e1sd a 7.2 pontot.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.2 Fel kell t\u00fcntetnie, hogy k\u00e9pei digit\u00e1lisan m\u00f3dos\u00edtottak<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Valah\u00e1nyszor olyan Kimenetet tesz k\u00f6zz\u00e9, amely a bemutatott ingatlan b\u00e1rmely elem\u00e9t hozz\u00e1adja, elt\u00e1vol\u00edtja vagy megv\u00e1ltoztatja, k\u00f6teles:<\/p><ol style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>vil\u00e1gos \u00e9s l\u00e1that\u00f3 jel\u00f6l\u00e9st elhelyezni mag\u00e1n a k\u00e9pen<\/strong> \u2014 p\u00e9ld\u00e1ul \u201eVirtu\u00e1lisan berendezve\u201d vagy \u201eDigit\u00e1lisan m\u00f3dos\u00edtva\u201d \u2014 olyan m\u00e9retben olvashat\u00f3an, ahogy a k\u00e9pet \u00e1ltal\u00e1ban megtekintik;<\/li><li>el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tenni az <strong>eredeti, m\u00f3dos\u00edtatlan k\u00e9pet<\/strong> \u2014 ak\u00e1r a Kimenet mellett k\u00f6zz\u00e9t\u00e9ve, ak\u00e1r nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151 link, URL vagy QR-k\u00f3d \u00fatj\u00e1n, amely egy\u00e9rtelm\u0171en eredetik\u00e9nt azonos\u00edtja; \u00e9s<\/li><li>a hirdet\u00e9s sz\u00f6veg\u00e9ben vagy a rekl\u00e1manyagban felt\u00fcntetni, hogy a k\u00e9pek digit\u00e1lisan m\u00f3dos\u00edtottak.<\/li><\/ol><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ez <strong>minden k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli helyre vonatkozik<\/strong> \u2014 ingatlanport\u00e1lok, MLS- \u00e9s IDX-h\u00edrcsatorn\u00e1k, szindik\u00e1ci\u00f3, saj\u00e1t weboldal, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia, e-mail \u00e9s nyomtat\u00e1s. <strong>A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ra nincs kiv\u00e9tel.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Az <strong>MI-rendelet 50. cikk\u00e9nek (4) bekezd\u00e9se<\/strong> szerint annak, aki val\u00f3s helyet \u00e1br\u00e1zol\u00f3, MI \u00e1ltal gener\u00e1lt vagy manipul\u00e1lt k\u00e9pi tartalmat tesz k\u00f6zz\u00e9, amely hamisan hitelesnek t\u0171nhet, vil\u00e1gosan \u00e9s l\u00e1that\u00f3an k\u00f6z\u00f6lnie kell, hogy a tartalom mesters\u00e9gesen l\u00e9trehozott vagy manipul\u00e1lt. <strong>Amikor \u00d6n Kimenetet tesz k\u00f6zz\u00e9, \u00d6n az alkalmaz\u00f3 (deployer), \u00e9s ez a k\u00f6telezetts\u00e9g \u00d6nt terheli.<\/strong> Eszk\u00f6zeink seg\u00edtenek teljes\u00edteni; nem mentes\u00edtik \u00d6nt al\u00f3la.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.3 Mire nem haszn\u00e1lhatja soha a Szolg\u00e1ltat\u00e1st<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00e1st nem haszn\u00e1lhatja, \u00e9s Kimenetet nem tehet k\u00f6zz\u00e9 annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>elrejtsen, cs\u00f6kkentsen vagy elt\u00fcntessen b\u00e1rmilyen hib\u00e1t vagy k\u00e1rosod\u00e1st<\/strong> \u2014 reped\u00e9seket, nedvesed\u00e9st, pen\u00e9szt, s\u00fcllyed\u00e9st, v\u00edzk\u00e1rt, k\u00e1rtev\u0151ket, szerkezeti probl\u00e9m\u00e1kat;<\/li><li><strong>\u00fagy v\u00e1ltoztasson meg szerkezeti vagy \u00e1lland\u00f3 elemeket<\/strong>, hogy az az ingatlant f\u00e9lrevezet\u0151en mutassa be \u2014 falak, ablakok, ajt\u00f3k, tet\u0151vonal, homlokzat, helyis\u00e9gm\u00e9retek, alapter\u00fclet, be\u00e9p\u00edtett berendez\u00e9sek;<\/li><li><strong>olyan kil\u00e1t\u00e1st vagy k\u00f6rnyezetet mutasson, amely az ingatlanb\u00f3l val\u00f3j\u00e1ban nem l\u00e1that\u00f3<\/strong>;<\/li><li><strong>olyan elemeket, telket vagy berendez\u00e9st mutasson, amely nem ker\u00fcl \u00e1tad\u00e1sra az ingatlannal<\/strong>; vagy<\/li><li>egy\u00e9b m\u00f3don <strong>l\u00e9nyegesen f\u00e9lrevezet\u0151 benyom\u00e1st<\/strong> keltsen az ingatlanr\u00f3l.<\/li><\/ul><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.4 A helyi szab\u00e1lyok betart\u00e1sa az \u00d6n felel\u0151ss\u00e9ge<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Be kell tartania minden \u00d6nre vonatkoz\u00f3 joghat\u00f3s\u00e1g, port\u00e1l, MLS, szakmai sz\u00f6vets\u00e9g \u00e9s hat\u00f3s\u00e1g rekl\u00e1mszab\u00e1lyait. P\u00e9ldak\u00e9nt, korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Eur\u00f3pai Uni\u00f3<\/strong> \u2014 az MI-rendelet 50. cikk\u00e9nek (2), (4) \u00e9s (5) bekezd\u00e9se, valamint a nemzeti rekl\u00e1m- \u00e9s fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok.<\/li><li><strong>Kalifornia, USA<\/strong> \u2014 a Cal. Bus. &amp; Prof. Code \u00a7 10140.8 (AB 723), amely 2026. janu\u00e1r 1-j\u00e9t\u0151l hat\u00e1lyos, el\u0151\u00edrja, hogy az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151 vagy \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151, <em>illetve a nev\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9ly<\/em>, aki digit\u00e1lisan m\u00f3dos\u00edtott k\u00e9pet haszn\u00e1l ingatlan elad\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 hirdet\u00e9sben, k\u00f6z\u00f6lje, hogy a k\u00e9p m\u00f3dos\u00edtott, \u00e9s biztos\u00edtson linket, URL-t vagy QR-k\u00f3dot az eredeti, m\u00f3dos\u00edtatlan k\u00e9phez. A kaliforniai ingatlanjog sz\u00e1nd\u00e9kos megs\u00e9rt\u00e9se b\u0171ncselekm\u00e9ny.<\/li><li><strong>USA \u00e1ltal\u00e1ban<\/strong> \u2014 a NAR Etikai K\u00f3dexe \u201eval\u00f3s\u00e1gh\u0171 k\u00e9pet\u201d k\u00f6vetel meg a rekl\u00e1mban, \u00e9s sok MLS megk\u00f6veteli, hogy a jel\u00f6l\u00e9s <em>mag\u00e1n a k\u00e9pen<\/em> szerepeljen, \u00e9s hogy a m\u00f3dos\u00edtatlan eredeti is r\u00e9sze legyen a hirdet\u00e9snek.<\/li><\/ul><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">7.5 Az alapvet\u0151 k\u00e9pjav\u00edt\u00e1s m\u00e1s<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Azok a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok, amelyek nem v\u00e1ltoztatj\u00e1k meg az ingatlan t\u00e9nyleges megjelen\u00e9s\u00e9t \u2014 expoz\u00edci\u00f3, f\u00e9nyer\u0151, kontraszt, feh\u00e9regyens\u00faly, sz\u00ednkorrekci\u00f3, \u00e9les\u00edt\u00e9s, zajcs\u00f6kkent\u00e9s, kiegyenes\u00edt\u00e9s, v\u00e1g\u00e1s \u2014 \u00e1ltal\u00e1ban nem min\u0151s\u00fclnek \u201edigit\u00e1lis m\u00f3dos\u00edt\u00e1snak\u201d a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g szempontj\u00e1b\u00f3l. <strong>Minden m\u00e1s, amit a Szolg\u00e1ltat\u00e1s tesz, igen. K\u00e9ts\u00e9g eset\u00e9n t\u00fcntesse fel.<\/strong><\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">8. Elfogadhat\u00f3 haszn\u00e1lat<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">\u00d6n nem teheti, \u00e9s Jogosult Felhaszn\u00e1l\u00f3inak sem engedheti meg, hogy:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>olyan tartalmat t\u00f6ltsenek fel, amelyhez nincs joguk (5.4 pont);<\/li><li>azonos\u00edthat\u00f3 szem\u00e9lyekr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt k\u00e9peket t\u00f6ltsenek fel \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1suk n\u00e9lk\u00fcl;<\/li><li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1st megt\u00e9veszt\u0151, csal\u00e1rd vagy f\u00e9lrevezet\u0151 anyag k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re, illetve ingatlanhib\u00e1k elrejt\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lj\u00e1k;<\/li><li>Kimenetet a 7. pont szerinti jel\u00f6l\u00e9sek n\u00e9lk\u00fcl tegyenek k\u00f6zz\u00e9, vagy elt\u00e1vol\u00edts\u00e1k MI-eredetjel\u00f6l\u00e9s\u00fcnket;<\/li><li>visszafejts\u00e9k, dekompil\u00e1lj\u00e1k vagy megk\u00eds\u00e9relj\u00e9k kinyerni a Szolg\u00e1ltat\u00e1s forr\u00e1sk\u00f3dj\u00e1t, modelljeit, s\u00falyait vagy promptjait;<\/li><li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1st vagy a Kimenetet versenyt\u00e1rs term\u00e9k vagy modell fejleszt\u00e9s\u00e9re, betan\u00edt\u00e1s\u00e1ra, teljes\u00edtm\u00e9nym\u00e9r\u00e9s\u00e9re vagy \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lj\u00e1k;<\/li><li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1st tov\u00e1bb\u00e9rt\u00e9kes\u00edts\u00e9k vagy allicencbe adj\u00e1k, kiv\u00e9ve saj\u00e1t \u00fcgyfeleiknek ny\u00fajtott saj\u00e1t ingatlanmarketing-szolg\u00e1ltat\u00e1saik r\u00e9szek\u00e9nt;<\/li><li>megker\u00fclj\u00e9k a haszn\u00e1lati korl\u00e1tokat, sebess\u00e9gkorl\u00e1tokat vagy technikai v\u00e9delmeket;<\/li><li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1st scrapelj\u00e9k vagy t\u00f6megesen kinyerj\u00e9k;<\/li><li>k\u00e1rt\u00e9kony szoftvert t\u00f6ltsenek fel, vagy megzavarj\u00e1k a Szolg\u00e1ltat\u00e1s biztons\u00e1g\u00e1t vagy el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t; illetve<\/li><li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1st jogszab\u00e1lyt s\u00e9rtve haszn\u00e1lj\u00e1k, ide\u00e9rtve a szankci\u00f3s \u00e9s exportellen\u0151rz\u00e9si el\u0151\u00edr\u00e1sokat.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">E pont megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n fi\u00f3kj\u00e1t felf\u00fcggeszthetj\u00fck vagy megsz\u00fcntethetj\u00fck.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">9. Hirdet\u00e9sek, \u00e1rak, fizet\u00e9s \u00e9s visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s<\/h3><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.1 Hogyan m\u0171k\u00f6dik \u2014 nincs el\u0151fizet\u00e9s<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Nincs el\u0151fizet\u00e9s.<\/strong> A Hirdet\u00e9seket egyszeri v\u00e1s\u00e1rl\u00e1ssal szerzi be, az <a href=\"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/arak\/\">\u00c1rak oldalon<\/a> szerepl\u0151 csomagokban, \u00e9s akkor haszn\u00e1lja fel \u0151ket, amikor szeretn\u00e9.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Minden Hirdet\u00e9s tartalmazza \u2014 a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban \u00e9rv\u00e9nyes \u00c1rak oldal szerint:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>legfeljebb <strong>15 f\u00e9nyk\u00e9pet<\/strong>;<\/li><li>legfeljebb <strong>20 tov\u00e1bbi szerkeszt\u00e9st<\/strong> (\u00fajragener\u00e1l\u00e1s vagy egyedi m\u00f3dos\u00edt\u00e1s);<\/li><li><strong>1 vide\u00f3-reelt<\/strong>, azzal, hogy b\u00e1rmikor tov\u00e1bbi legfeljebb 5 vide\u00f3 v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3;<\/li><li><strong>az \u00f6sszes MI-funkci\u00f3t<\/strong>, funkci\u00f3nk\u00e9nti kreditlevon\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl; valamint<\/li><li><strong>egyedi arculatot<\/strong>.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Felt\u00e9telek \u00e9s az \u00c1rak oldal k\u00f6z\u00f6tti ellentmond\u00e1s eset\u00e9n <strong>az \u00c1rak oldal az ir\u00e1nyad\u00f3<\/strong> a terjedelem, a korl\u00e1tok, a keretek \u00e9s az \u00e1r tekintet\u00e9ben.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.2 A Hirdet\u00e9sek 12 h\u00f3nap ut\u00e1n lej\u00e1rnak<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>A Hirdet\u00e9s a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s napj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 12 h\u00f3napig marad akt\u00edv. A fel nem haszn\u00e1lt Hirdet\u00e9s ezen id\u0151szak v\u00e9g\u00e9n lej\u00e1r, \u00e9s nem t\u00e9r\u00edthet\u0151 vissza, illetve nem hosszabb\u00edthat\u00f3 meg.<\/strong> Az egy Hirdet\u00e9shez tartoz\u00f3 f\u00e9nyk\u00e9pek \u00e9s szerkeszt\u00e9sek nem vihet\u0151k \u00e1t m\u00e1sik Hirdet\u00e9sre.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Hirdet\u00e9sek lej\u00e1rta el\u0151tt e-mailben eml\u00e9keztetj\u00fck.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.3 \u00c1rak, \u00e1fa \u00e9s ad\u00f3k<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Az \u00e1rak az \u00c1rak oldalon szerepelnek. Az alkalmazand\u00f3 \u00e1f\u00e1t vagy forgalmi ad\u00f3t a fizet\u00e9skor sz\u00e1m\u00edtjuk ki \u00e9s jelen\u00edtj\u00fck meg, az \u00d6n tart\u00f3zkod\u00e1si helye \u00e9s ad\u00f3jogi st\u00e1tusza alapj\u00e1n.<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Szlov\u00e1ki\u00e1n k\u00edv\u00fcli uni\u00f3s v\u00e1llalkoz\u00e1sok<\/strong> \u00e9rv\u00e9nyes k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi ad\u00f3sz\u00e1mmal: a ford\u00edtott ad\u00f3z\u00e1s szab\u00e1lyai alkalmazand\u00f3k.<\/li><li><strong>Uni\u00f3s fogyaszt\u00f3k<\/strong>: az \u00e1f\u00e1t a lak\u00f3hely szerinti orsz\u00e1g ad\u00f3kulcs\u00e1val sz\u00e1m\u00edtjuk fel.<\/li><li><strong>EU-n k\u00edv\u00fcli \u00fcgyfelek<\/strong>: helyi forgalmi, haszn\u00e1lati vagy fogyaszt\u00e1si ad\u00f3k mer\u00fclhetnek fel, amelyeket ott jelen\u00edt\u00fcnk meg a fizet\u00e9skor, ahol beszed\u00e9s\u00fckre k\u00f6telezettek vagyunk. Ahol nem, azok\u00e9rt \u00d6n felel.<\/li><\/ul><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.4 Fizet\u00e9s<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A fizet\u00e9seket a <strong>Stripe<\/strong> dolgozza fel. Elfogadunk hitel- \u00e9s bet\u00e9ti k\u00e1rty\u00e1t, digit\u00e1lis t\u00e1rc\u00e1kat (pl. Apple Pay) \u00e9s banki \u00e1tutal\u00e1st. Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s k\u00e9r\u00e9sre \u2014 general@aurahomeai.com.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">9.5 Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Ha \u00d6n fogyaszt\u00f3, el\u0151bb olvassa el az A. Mell\u00e9kletet \u2014 az t\u00f6rv\u00e9nyes el\u00e1ll\u00e1si jogot biztos\u00edt, amely els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez e ponttal szemben.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">\u00dczleti \u00fcgyfelek eset\u00e9n:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>A <strong>fel nem haszn\u00e1lt Hirdet\u00e9st<\/strong> \u2014 amelyre m\u00e9g nem alkalmaztak MI-funkci\u00f3t \u2014 visszat\u00e9r\u00edtj\u00fck, ha ezt a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott <strong>14 napon<\/strong> bel\u00fcl k\u00e9ri.<\/li><li>A Hirdet\u00e9s <strong>aktiv\u00e1l\u00e1sa<\/strong> ut\u00e1n (b\u00e1rmely MI-funkci\u00f3 alkalmaz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en) az m\u00e1r nem t\u00e9r\u00edthet\u0151 vissza, mivel teljes\u00edtett\u00fcnk \u00e9s a feldolgoz\u00e1si k\u00f6lts\u00e9g felmer\u00fclt.<\/li><li>A 30 napn\u00e1l r\u00e9gebbi v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokat nem t\u00e9r\u00edtj\u00fck vissza.<\/li><li>Saj\u00e1t m\u00e9rlegel\u00e9s\u00fcnk szerint kiv\u00e9telt tehet\u00fcnk.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s az eredeti fizet\u00e9si m\u00f3dra t\u00f6rt\u00e9nik. K\u00e9relem: general@aurahomeai.com.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">10. A mi szellemi tulajdonunk<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00e1s \u2014 szoftvere, modelljei, promptjai, feldolgoz\u00e1si folyamatai, elemk\u00f6nyvt\u00e1rai, fel\u00fclete, dokument\u00e1ci\u00f3ja \u00e9s m\u00e1rk\u00e1ja \u2014 minket \u00e9s licencad\u00f3inkat illeti. Korl\u00e1tozott, nem kiz\u00e1r\u00f3lagos, \u00e1t nem ruh\u00e1zhat\u00f3 \u00e9s visszavonhat\u00f3 licencet adunk \u00d6nnek a Szerz\u0151d\u00e9s szerinti haszn\u00e1latra. Minden egy\u00e9b jogot fenntartunk.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Visszajelz\u00e9s.<\/strong> Ha javaslatot vagy visszajelz\u00e9st k\u00fcld nek\u00fcnk, azt szabadon, b\u00e1rmely c\u00e9lra felhaszn\u00e1lhatjuk, \u00d6nnel szembeni k\u00f6telezetts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">11. MI-szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e9s tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3k<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>11.1<\/strong> A Szolg\u00e1ltat\u00e1st r\u00e9szben harmadik felek MI-modelljeivel ny\u00fajtjuk, ide\u00e9rtve az <strong>OpenAI<\/strong> modelljeit. <strong>Az \u00d6n Tartalm\u00e1t feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l tov\u00e1bb\u00edtjuk e szolg\u00e1ltat\u00f3knak.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>11.2<\/strong> Az MI-szolg\u00e1ltat\u00f3kkal k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9seink tiltj\u00e1k, hogy az \u00d6n Tartalm\u00e1t modelljeik betan\u00edt\u00e1s\u00e1ra vagy fejleszt\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lj\u00e1k.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>11.3<\/strong> Az alapmodellekre az MI-szolg\u00e1ltat\u00f3k saj\u00e1t felt\u00e9telei \u00e9s szab\u00e1lyzatai vonatkoznak. Nem felel\u00fcnk kimarad\u00e1saik\u00e9rt, modellv\u00e1ltoztat\u00e1saik\u00e9rt vagy modelljeik viselked\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>11.4<\/strong> Tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3ink aktu\u00e1lis list\u00e1ja k\u00e9r\u00e9sre el\u00e9rhet\u0151: general@aurahomeai.com.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">12. Adatv\u00e9delem<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.1<\/strong> <a href=\"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/\">Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3nk<\/a> ismerteti, milyen szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u00fcnk \u00e9s mi\u00e9rt.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.2 GDPR.<\/strong> Amennyiben az \u00d6n nev\u00e9ben kezel\u00fcnk szem\u00e9lyes adatokat, mi adatfeldolgoz\u00f3k\u00e9nt, \u00d6n adatkezel\u0151k\u00e9nt j\u00e1runk el. Adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s\u00fcnk k\u00e9r\u00e9sre el\u00e9rhet\u0151: general@aurahomeai.com.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.3 Nem adunk el \u00e9s nem osztunk meg szem\u00e9lyes adatokat<\/strong> a kaliforniai CCPA fogalmai szerint.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.4 Biometrikus adatok.<\/strong> <strong>A Szolg\u00e1ltat\u00e1s nem arra k\u00e9sz\u00fclt, hogy biometrikus azonos\u00edt\u00f3kat \u2014 ide\u00e9rtve az arcgeometria beolvas\u00e1s\u00e1t \u2014 gy\u0171jts\u00f6n, r\u00f6gz\u00edtsen vagy t\u00e1roljon, \u00e9s ezt tudatosan nem is teszi.<\/strong> Ez\u00e9rt tiltja az 5.4 (e) pont az azonos\u00edthat\u00f3 szem\u00e9lyeket \u00e1br\u00e1zol\u00f3 k\u00e9pek felt\u00f6lt\u00e9s\u00e9t.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.5 Nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s.<\/strong> Az \u00d6n Tartalm\u00e1t az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban dolgozzuk fel, \u00e9s MI-szolg\u00e1ltat\u00f3knak tov\u00e1bb\u00edtjuk, akik azt az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban is feldolgozhatj\u00e1k. Az EGT-n k\u00edv\u00fcli tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleken alapul.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>12.6 Meg\u0151rz\u00e9s.<\/strong> Az \u00d6n Tartalm\u00e1t \u00e9s a Kimeneteket a fi\u00f3k akt\u00edv id\u0151szak\u00e1ban, valamint azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy a fi\u00f3k megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 30 napig \u0151rizz\u00fck meg, ezt k\u00f6vet\u0151en t\u00f6r\u00f6lj\u00fck \u2014 a biztons\u00e1gi ment\u00e9si ciklusok \u00e9s a jogszab\u00e1lyi meg\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek fenntart\u00e1s\u00e1val.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">13. Jogellenes tartalom vagy szerz\u0151i jogs\u00e9rt\u00e9s bejelent\u00e9se<\/h3><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">13.1 Bejelent\u00e9si \u00e9s int\u00e9zked\u00e9si mechanizmus (EU \u2014 digit\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 rendelet)<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B\u00e1rki bejelentheti nek\u00fcnk a Szolg\u00e1ltat\u00e1sban tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e1ltala jogellenesnek tartott tartalmat. Bejelent\u00e9s\u00e9t k\u00fcldje a <strong>general@aurahomeai.com<\/strong> c\u00edmre, \u00e9s t\u00fcntesse fel:<\/p><ol style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>kell\u0151en megalapozott magyar\u00e1zatot arr\u00f3l, mi\u00e9rt tartja a tartalmat jogellenesnek;<\/li><li>a tartalom pontos hely\u00e9nek egy\u00e9rtelm\u0171 megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9t (URL vagy elegend\u0151 inform\u00e1ci\u00f3 a megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz);<\/li><li>nev\u00e9t \u00e9s e-mail-c\u00edm\u00e9t (nem sz\u00fcks\u00e9ges gyermekek szexu\u00e1lis b\u00e1ntalmaz\u00e1s\u00e1t \u00e1br\u00e1zol\u00f3 anyagra \u00e9s bizonyos egy\u00e9b b\u0171ncselekm\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3 bejelent\u00e9sn\u00e9l); valamint<\/li><li>nyilatkozatot arr\u00f3l, hogy j\u00f3hiszem\u0171en meggy\u0151z\u0151d\u00e9se szerint a bejelent\u00e9sben szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k pontosak \u00e9s hi\u00e1nytalanok.<\/li><\/ol><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A be\u00e9rkez\u00e9st indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl visszaigazoljuk, a bejelent\u00e9st id\u0151ben, gondosan, \u00f6nk\u00e9nyess\u00e9gt\u0151l mentesen \u00e9s t\u00e1rgyilagosan dolgozzuk fel, \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt d\u00f6nt\u00e9s\u00fcnkr\u0151l \u00e9s annak indokol\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">13.2 Szerz\u0151i jogi panaszok (USA \u2014 DMCA)<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A szerz\u0151i jogok \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 bejelent\u00e9sekre a Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. \u00a7 512 szerint reag\u00e1lunk. \u00cdr\u00e1sbeli bejelent\u00e9s\u00e9t k\u00fcldje kijel\u00f6lt k\u00e9pvisel\u0151nknek, felt\u00fcntetve:<\/p><ol style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagosan megs\u00e9rtett kiz\u00e1r\u00f3lagos jog jogosultja nev\u00e9ben elj\u00e1rni jogosult szem\u00e9ly fizikai vagy elektronikus al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t;<\/li><li>az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagosan megs\u00e9rtett szerz\u0151i jogi v\u00e9delem alatt \u00e1ll\u00f3 m\u0171 megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9t;<\/li><li>az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagosan jogs\u00e9rt\u0151 tartalom megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9t, a megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz elegend\u0151 inform\u00e1ci\u00f3val;<\/li><li>c\u00edm\u00e9t, telefonsz\u00e1m\u00e1t \u00e9s e-mail-c\u00edm\u00e9t;<\/li><li>nyilatkozatot arr\u00f3l, hogy j\u00f3hiszem\u0171en \u00fagy v\u00e9li: a felhaszn\u00e1l\u00e1st sem a jogosult, sem k\u00e9pvisel\u0151je, sem a jogszab\u00e1ly nem enged\u00e9lyezi; valamint<\/li><li>nyilatkozatot arr\u00f3l, hogy az inform\u00e1ci\u00f3k pontosak, \u00e9s \u2014 <strong>a hamis tan\u00faz\u00e1s terhe mellett<\/strong> \u2014 hogy \u00d6n a jogosult, vagy jogosult a nev\u00e9ben elj\u00e1rni.<\/li><\/ol><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Kijel\u00f6lt k\u00e9pvisel\u0151 (Designated Agent)<\/strong><br \/>Copyright Agent<br \/>Venca, s.r.o.<br \/>Mu\u0161k\u00e1tov\u00e1 35, Hviezdoslavov, 930 41, Slovakia<br \/>Telefon: +421902446558<br \/>E-mail: copyright@aurahomeai.com<br \/>Nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m az Egyes\u00fclt \u00c1llamok Szerz\u0151i Jogi Hivatal\u00e1n\u00e1l: DMCA-1075559<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A teljes elj\u00e1r\u00e1s \u2014 az ellenbejelent\u00e9ssel egy\u00fctt \u2014 <a href=\"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/dmca\/\">DMCA-oldalunkon<\/a> olvashat\u00f3.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Ellenbejelent\u00e9s.<\/strong> Ha tartalm\u00e1t elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k, \u00e9s \u00d6n \u00fagy v\u00e9li, hogy ez t\u00e9ved\u00e9s vagy t\u00e9ves azonos\u00edt\u00e1s eredm\u00e9nye, ellenbejelent\u00e9st k\u00fcldhet a 17 U.S.C. \u00a7 512(g)(3) alapj\u00e1n ugyanerre a c\u00edmre.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Val\u00f3tlan \u00e1ll\u00edt\u00e1sok.<\/strong> A 17 U.S.C. \u00a7 512(f) alapj\u00e1n aki tudatosan \u00e9s l\u00e9nyeges k\u00e9rd\u00e9sben val\u00f3tlanul \u00e1ll\u00edtja, hogy egy tartalom jogs\u00e9rt\u0151, vagy hogy azt t\u00e9ved\u00e9sb\u0151l t\u00e1vol\u00edtott\u00e1k el, k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ggel tartozhat.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">13.3 Ism\u00e9telt jogs\u00e9rt\u0151k<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Indokolt esetben megsz\u00fcntetj\u00fck az ism\u00e9telten jogs\u00e9rt\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k fi\u00f3kjait.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">14. Titoktart\u00e1s<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Mindegyik f\u00e9l legal\u00e1bb \u00e9sszer\u0171 gondoss\u00e1ggal v\u00e9di a m\u00e1sik f\u00e9l nem nyilv\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3it, azokat kiz\u00e1r\u00f3lag a Szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lja, \u00e9s csak titoktart\u00e1sra k\u00f6telezett szem\u00e9lyeknek \u00e9s tan\u00e1csad\u00f3knak fedi fel. Ez nem vonatkozik a nyilv\u00e1nos, \u00f6n\u00e1ll\u00f3an kifejlesztett, harmadik f\u00e9lt\u0151l jogszer\u0171en megszerzett, illetve jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n k\u00f6telez\u0151en k\u00f6zlend\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kra.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">15. Felf\u00fcggeszt\u00e9s \u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>15.1 Az \u00d6n r\u00e9sz\u00e9r\u0151l.<\/strong> A Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1t b\u00e1rmikor abbahagyhatja, \u00e9s fi\u00f3kj\u00e1t a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban megsz\u00fcntetheti.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>15.2 A mi r\u00e9sz\u00fcnkr\u0151l.<\/strong> Fi\u00f3kj\u00e1t r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben felf\u00fcggeszthetj\u00fck vagy megsz\u00fcntethetj\u00fck, ha:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>s\u00falyosan megszegi a Szerz\u0151d\u00e9st (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az 5.4, a 7. vagy a 8. pontot);<\/li><li>hiteles bejelent\u00e9s \u00e9rkezik arr\u00f3l, hogy az \u00d6n Tartalma vagy egy Kimenet m\u00e1sok jogait s\u00e9rti;<\/li><li>haszn\u00e1lata biztons\u00e1gi, jogi vagy reput\u00e1ci\u00f3s kock\u00e1zatot jelent; vagy<\/li><li>ezt jogszab\u00e1ly \u00edrja el\u0151.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>15.3 Megmondjuk az okot.<\/strong> Ha korl\u00e1tozzuk, elt\u00e1vol\u00edtjuk vagy letiltjuk az \u00d6n Tartalm\u00e1hoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, illetve felf\u00fcggesztj\u00fck vagy megsz\u00fcntetj\u00fck fi\u00f3kj\u00e1t, <strong>vil\u00e1gos \u00e9s konkr\u00e9t indokol\u00e1st<\/strong> adunk, felt\u00fcntetve a jogi vagy szerz\u0151d\u00e9ses alapot, a figyelembe vett t\u00e9nyeket, valamint azt, hogyan vitathatja a d\u00f6nt\u00e9st. A d\u00f6nt\u00e9st a general@aurahomeai.com c\u00edmen vitathatja; indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl fel\u00fclvizsg\u00e1ljuk.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ahol ez gyakorlatilag lehets\u00e9ges \u00e9s nem n\u00f6veli a kock\u00e1zatot, el\u0151zetesen \u00e9rtes\u00edtj\u00fck \u00e9s lehet\u0151s\u00e9get adunk a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sra.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>15.4 Tov\u00e1bb\u00e9l\u0151 rendelkez\u00e9sek.<\/strong> Az 5.4, 6., 7., 10., 14., 16., 17., 18., 20., 21. \u00e9s 22. pont a Szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9se ut\u00e1n is hat\u00e1lyban marad.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">16. Szavatoss\u00e1g kiz\u00e1r\u00e1sa<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><em>E pontban \u00e9s a 17. pontban semmi nem korl\u00e1tozza fogyaszt\u00f3i jogait. L\u00e1sd az A. Mell\u00e9kletet.<\/em><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A jogszab\u00e1ly \u00e1ltal megengedett legnagyobb m\u00e9rt\u00e9kben a Szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00e9s minden Kimenetet <strong>\u201eadott \u00e1llapotban\u201d \u00e9s \u201eel\u00e9rhet\u0151s\u00e9g szerint\u201d, mindennem\u0171 szavatoss\u00e1g n\u00e9lk\u00fcl<\/strong> ny\u00fajtjuk.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Kiz\u00e1runk minden kifejezett, hallgat\u00f3lagos \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyi szavatoss\u00e1got, ide\u00e9rtve az <strong>eladhat\u00f3s\u00e1got, az adott c\u00e9lra val\u00f3 alkalmass\u00e1got, a jogc\u00edmet \u00e9s a jogs\u00e9rt\u00e9smentess\u00e9get.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nem szavatoljuk, hogy:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>a Szolg\u00e1ltat\u00e1s megszak\u00edt\u00e1smentes, biztons\u00e1gos vagy hibamentes lesz;<\/li><li>b\u00e1rmely Kimenet pontos, teljes, val\u00f3s\u00e1gh\u0171 vagy az \u00d6n c\u00e9lj\u00e1ra alkalmas lesz;<\/li><li><strong>b\u00e1rmely Kimenet szerz\u0151i jogi v\u00e9delem alatt \u00e1ll, eredeti vagy kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00d6n\u00e9;<\/strong><\/li><li><strong>b\u00e1rmely Kimenet nem s\u00e9rti harmadik szem\u00e9ly jogait;<\/strong> vagy<\/li><li><strong>b\u00e1rmely Kimenet vagy annak felhaszn\u00e1l\u00e1sa megfelel az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 rekl\u00e1mszab\u00e1lyoknak, MLS-szab\u00e1lyoknak vagy ingatlanjogi el\u0151\u00edr\u00e1soknak.<\/strong><\/li><\/ul><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">17. Felel\u0151ss\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>17.1<\/strong> A jogszab\u00e1ly \u00e1ltal megengedett legnagyobb m\u00e9rt\u00e9kben egyik f\u00e9l sem felel k\u00f6zvetett, j\u00e1rul\u00e9kos, k\u00fcl\u00f6nleges, k\u00f6vetkezm\u00e9nyi vagy b\u00fcntet\u0151 jelleg\u0171 k\u00e1r\u00e9rt, sem elmaradt haszon\u00e9rt, bev\u00e9tel-, adat-, j\u00f3h\u00edrn\u00e9v- vagy \u00fczletilehet\u0151s\u00e9g-vesztes\u00e9g\u00e9rt, illetve v\u00e1rt megtakar\u00edt\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1\u00e9rt.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>17.2<\/strong> A Szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 vagy azzal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 teljes \u00f6sszes\u00edtett felel\u0151ss\u00e9g\u00fcnk nem haladhatja meg <strong>a k\u00f6vetkez\u0151k k\u00f6z\u00fcl a magasabbat: (a) 500 EUR, vagy (b) az az \u00f6sszeg, amelyet \u00d6n az ig\u00e9nyt megalapoz\u00f3 esem\u00e9nyt megel\u0151z\u0151 12 h\u00f3napban fizetett nek\u00fcnk.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>17.3<\/strong> A 17.1 \u00e9s 17.2 pont nem korl\u00e1tozza:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li>az \u00d6n fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t;<\/li><li>a 18. pont szerinti k\u00f6telezetts\u00e9geit;<\/li><li>b\u00e1rmely f\u00e9l felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t gondatlans\u00e1gb\u00f3l okozott hal\u00e1l\u00e9rt vagy szem\u00e9lyi s\u00e9r\u00fcl\u00e9s\u00e9rt, csal\u00e1s\u00e9rt, illetve s\u00falyos gondatlans\u00e1g\u00e9rt vagy sz\u00e1nd\u00e9kos k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9s\u00e9rt; sem<\/li><li>b\u00e1rmely olyan felel\u0151ss\u00e9get, amely jogszab\u00e1ly szerint nem z\u00e1rhat\u00f3 ki vagy korl\u00e1tozhat\u00f3 \u2014 ide\u00e9rtve fogyaszt\u00f3k eset\u00e9n a k\u00f3gens fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok szerinti felel\u0151ss\u00e9get.<\/li><\/ul><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">18. K\u00e1rtalan\u00edt\u00e1s<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><em>E pont fogyaszt\u00f3kra nem vonatkozik.<\/em><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>18.1<\/strong> \u00d6n megv\u00e9d \u00e9s k\u00e1rtalan\u00edt minket, kapcsolt v\u00e1llalkoz\u00e1sainkat \u00e9s munkat\u00e1rsainkat minden harmadik szem\u00e9lyt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 ig\u00e9nnyel, valamint az abb\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rral, felel\u0151ss\u00e9ggel, egyezs\u00e9ggel, k\u00f6lts\u00e9ggel \u00e9s \u00e9sszer\u0171 \u00fcgyv\u00e9di munkad\u00edjjal szemben, amely az al\u00e1bbiakb\u00f3l ered:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>az \u00d6n Tartalma<\/strong>, ide\u00e9rtve minden olyan \u00e1ll\u00edt\u00e1st, hogy az \u2014 vagy az abb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 Kimenet \u2014 b\u00e1rki szerz\u0151i jog\u00e1t, v\u00e9djegy\u00e9t, szem\u00e9lyhez f\u0171z\u0151d\u0151 jog\u00e1t, k\u00e9pm\u00e1shoz val\u00f3 jog\u00e1t vagy mag\u00e1n\u00e9lethez val\u00f3 jog\u00e1t s\u00e9rti;<\/li><li><strong>az 5.4 pont megs\u00e9rt\u00e9se<\/strong> (amit a felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9pekr\u0151l szavatolt);<\/li><li><strong>a 7. pont megs\u00e9rt\u00e9se<\/strong> (MI-\u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s \u00e9s rekl\u00e1mszab\u00e1lyok), ide\u00e9rtve vev\u0151, elad\u00f3, hat\u00f3s\u00e1g, port\u00e1l, MLS vagy szakmai sz\u00f6vets\u00e9g olyan ig\u00e9ny\u00e9t, amely az \u00d6n k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9b\u0151l ered;<\/li><li>a 8. pont megs\u00e9rt\u00e9se;<\/li><li>jogszab\u00e1ly, illetve szakmai vagy MLS-szab\u00e1ly megs\u00e9rt\u00e9se; vagy<\/li><li>a Kimenet \u00d6n \u00e1ltali felhaszn\u00e1l\u00e1sa.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>18.2 Az elj\u00e1r\u00e1s.<\/strong> Halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edtj\u00fck \u00d6nt, \u00e1tengedj\u00fck \u00d6nnek a v\u00e9dekez\u00e9s \u00e9s az egyezs\u00e9gk\u00f6t\u00e9s ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1t \u2014 azzal, hogy \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sunk n\u00e9lk\u00fcl nem k\u00f6thet olyan egyezs\u00e9get, amely elismeri felel\u0151ss\u00e9g\u00fcnket, nem p\u00e9nzbeli k\u00f6telezetts\u00e9get r\u00f3 r\u00e1nk, vagy nem mentes\u00edt minket felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl \u2014, \u00e9s az \u00d6n k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n \u00e9sszer\u0171 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st ny\u00fajtunk. Saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00fcnk\u00f6n, saj\u00e1t \u00fcgyv\u00e9deinkkel r\u00e9szt vehet\u00fcnk a v\u00e9dekez\u00e9sben.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>18.3<\/strong> K\u00fcl\u00f6n al\u00e1\u00edrt meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban <strong>nem k\u00e1rtalan\u00edtjuk \u00d6nt a Kimenetb\u0151l ered\u0151, harmadik szem\u00e9lyek szellemi tulajdon\u00e1val kapcsolatos ig\u00e9nyekkel szemben.<\/strong> L\u00e1sd a 6.2 \u00e9s 6.4 pontot.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">19. Referencia<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Az \u00d6n nev\u00e9t vagy log\u00f3j\u00e1t el\u0151zetes \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl nem haszn\u00e1ljuk marketing\u00fcnkben.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">20. A Felt\u00e9telek m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>20.1<\/strong> A Felt\u00e9teleket m\u00f3dos\u00edthatjuk. A friss\u00edtett verzi\u00f3t \u00faj hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9si d\u00e1tummal tessz\u00fck k\u00f6zz\u00e9.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>20.2<\/strong> L\u00e9nyeges m\u00f3dos\u00edt\u00e1s eset\u00e9n legal\u00e1bb <strong>30 nappal kor\u00e1bban e-mailben<\/strong> \u00e9rtes\u00edtj\u00fck \u00d6nt a fi\u00f3kj\u00e1ban megadott c\u00edmen.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>20.3<\/strong> Ha nem fogadja el a l\u00e9nyeges m\u00f3dos\u00edt\u00e1st, a hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s el\u0151tt abbahagyhatja a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1t, \u00e9s ar\u00e1nyosan visszat\u00e9r\u00edtj\u00fck a fel nem haszn\u00e1lt, le nem j\u00e1rt Hirdet\u00e9seket. Ha a hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s ut\u00e1n tov\u00e1bb haszn\u00e1lja a Szolg\u00e1ltat\u00e1st, elfogadja a m\u00f3dos\u00edt\u00e1st.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">21. Ir\u00e1nyad\u00f3 jog \u00e9s jogvit\u00e1k<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>21.1<\/strong> A Felt\u00e9telekre a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g joga ir\u00e1nyad\u00f3, \u00e9s a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g b\u00edr\u00f3s\u00e1gai rendelkeznek joghat\u00f3s\u00e1ggal \u2014 <strong>kiv\u00e9ve<\/strong> a <strong>B. Mell\u00e9kletben<\/strong> foglaltakat az egyes\u00fclt \u00e1llamokbeli \u00fcgyfelek eset\u00e9ben.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>21.2<\/strong> Ha \u00d6n fogyaszt\u00f3, e jogv\u00e1laszt\u00e1s nem fosztja meg a lak\u00f3helye szerinti orsz\u00e1g k\u00f3gens szab\u00e1lyai \u00e1ltal biztos\u00edtott v\u00e9delemt\u0151l, \u00e9s elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edthat ezen orsz\u00e1g b\u00edr\u00f3s\u00e1gai el\u0151tt. L\u00e1sd az A. Mell\u00e9kletet.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>21.3<\/strong> Elj\u00e1r\u00e1s ind\u00edt\u00e1sa el\u0151tt mindk\u00e9t f\u00e9l j\u00f3hiszem\u0171en megk\u00eds\u00e9rli a jogvit\u00e1t az \u00edr\u00e1sbeli \u00e9rtes\u00edt\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 30 napon bel\u00fcl rendezni.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>21.4<\/strong> B\u00e1rmelyik f\u00e9l k\u00e9rhet ideiglenes int\u00e9zked\u00e9st az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1gt\u00f3l a szellemi tulajdon vagy a bizalmas inform\u00e1ci\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">22. \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.1 Engedm\u00e9nyez\u00e9s.<\/strong> A Szerz\u0151d\u00e9st \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sunk n\u00e9lk\u00fcl nem engedm\u00e9nyezheti, kiv\u00e9ve jogut\u00f3dra egyes\u00fcl\u00e9s vagy a v\u00e1llalkoz\u00e1s l\u00e9nyeg\u00e9ben teljes \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se eset\u00e9n. Mi szabadon engedm\u00e9nyezhet\u00fcnk.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.2 Vis maior.<\/strong> Egyik f\u00e9l sem felel a teljes\u00edt\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1\u00e9rt (a fizet\u00e9st kiv\u00e9ve), ha azt \u00e9sszer\u0171 befoly\u00e1s\u00e1n k\u00edv\u00fcl es\u0151 ok id\u00e9zte el\u0151, ide\u00e9rtve az MI-szolg\u00e1ltat\u00f3k kies\u00e9s\u00e9t, internet- vagy t\u00e1rhelyhib\u00e1t, hat\u00f3s\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9st \u00e9s term\u00e9szeti katasztr\u00f3f\u00e1t.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.3 Szankci\u00f3k.<\/strong> \u00d6n meger\u0151s\u00edti, hogy nem tart\u00f3zkodik \u00e1tfog\u00f3 EU- vagy USA-szankci\u00f3k al\u00e1 es\u0151 orsz\u00e1gban, nem annak joga szerint alap\u00edtott\u00e1k, nem annak \u00e1llampolg\u00e1ra, \u00e9s nem szerepel korl\u00e1toz\u00f3 list\u00e1n.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.4 R\u00e9szleges \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9g.<\/strong> Ha valamely rendelkez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthetetlennek bizonyul, azt a sz\u00fcks\u00e9ges legkisebb m\u00e9rt\u00e9kben m\u00f3dos\u00edtjuk, a t\u00f6bbi hat\u00e1lyban marad.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.5 Joglemond\u00e1s kiz\u00e1r\u00e1sa.<\/strong> Egy rendelkez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9nek elmulaszt\u00e1sa nem jelent joglemond\u00e1st.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.6 \u00c9rtes\u00edt\u00e9sek.<\/strong> \u00c9rtes\u00edthetj\u00fck \u00d6nt a fi\u00f3kj\u00e1ban megadott e-mail-c\u00edmen vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1son bel\u00fcl. Nek\u00fcnk: general@aurahomeai.com, jogi k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s eset\u00e9n sz\u00e9khely\u00fcnkre.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.7 Nincs t\u00e1rsul\u00e1s.<\/strong> A Szerz\u0151d\u00e9s nem hoz l\u00e9tre k\u00e9pviseleti, t\u00e1rsas\u00e1gi, k\u00f6z\u00f6s v\u00e1llalkoz\u00e1si vagy munkaviszonyt.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.8 Teljes meg\u00e1llapod\u00e1s.<\/strong> A Szerz\u0151d\u00e9s az Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3val, a Cookie-t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3val \u00e9s az \u00c1rak oldallal egy\u00fctt a felek teljes meg\u00e1llapod\u00e1sa, \u00e9s felv\u00e1lt minden kor\u00e1bbi meg\u00e1llapod\u00e1st.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.9 Nyelv.<\/strong> A Felt\u00e9telek angol nyelven k\u00e9sz\u00fcltek. A ford\u00edt\u00e1sok a k\u00e9nyelmet szolg\u00e1lj\u00e1k. <strong>Ellentmond\u00e1s eset\u00e9n az angol v\u00e1ltozat az ir\u00e1nyad\u00f3<\/strong> \u2014 kiv\u00e9ve, ha az \u00d6n orsz\u00e1g\u00e1nak k\u00f3gens fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi joga m\u00e1sk\u00e9nt rendelkezik.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>22.10 Els\u0151bbs\u00e9gi sorrend.<\/strong> (1) b\u00e1rmely k\u00fcl\u00f6n al\u00e1\u00edrt meg\u00e1llapod\u00e1s; (2) az \u00c1rak oldal a terjedelem, korl\u00e1tok, keretek \u00e9s \u00e1r tekintet\u00e9ben; (3) a jelen Felt\u00e9telek; (4) egy\u00e9b szab\u00e1lyzataink.<\/p><h3 style=\"color: #000000; font-family: Times;\">23. Kapcsolat<\/h3><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Venca, s.r.o.<\/strong><br \/>Mu\u0161k\u00e1tov\u00e1 35, Hviezdoslavov, 930 41, Szlov\u00e1kia<br \/>I\u010cO: 55647677 \u00b7 K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi ad\u00f3sz\u00e1m: SK2122046487<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Minden megkeres\u00e9s \u2014 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s, visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s, adatv\u00e9delem, jogi k\u00e9rd\u00e9sek \u00e9s jogellenes tartalom bejelent\u00e9se: <strong>general@aurahomeai.com<\/strong><br \/>Szerz\u0151i jogi \u00e9s DMCA-bejelent\u00e9sek: <strong>copyright@aurahomeai.com<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A general@aurahomeai.com egyben az (EU) 2022\/2065 rendelet (digit\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 rendelet) 11. \u00e9s 12. cikke szerinti <strong>egyed\u00fcli kapcsolattart\u00f3 pontunk<\/strong> is, felhaszn\u00e1l\u00f3k \u00e9s hat\u00f3s\u00e1gok sz\u00e1m\u00e1ra egyar\u00e1nt. A kommunik\u00e1ci\u00f3t <strong>szlov\u00e1k<\/strong> \u00e9s <strong>angol<\/strong> nyelven fogadjuk.<\/p><hr style=\"font-family: Times; font-size: medium;\" \/><h2 style=\"color: #000000; font-family: Times; letter-spacing: normal;\">A. Mell\u00e9klet \u2014 Az \u00d6n jogai, ha \u00d6n fogyaszt\u00f3<\/h2><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Fogyaszt\u00f3<\/strong> \u00d6n akkor, ha term\u00e9szetes szem\u00e9lyk\u00e9nt a szakm\u00e1ja, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 foglalkoz\u00e1sa vagy \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9ge k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl j\u00e1r el \u2014 p\u00e9ld\u00e1ul ha a saj\u00e1t lak\u00e1s\u00e1t adja el, \u00e9s nem ingatlanos szakemberk\u00e9nt l\u00e9p fel.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ha \u00d6n fogyaszt\u00f3, az al\u00e1bbiak alkalmazand\u00f3k, \u00e9s <strong>els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek a f\u0151 Felt\u00e9telek b\u00e1rmely ezzel ellent\u00e9tes rendelkez\u00e9s\u00e9vel szemben.<\/strong> A Felt\u00e9telekben semmi nem korl\u00e1tozza vagy z\u00e1rja ki k\u00f3gens t\u00f6rv\u00e9nyes jogait.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.1 El\u00e1ll\u00e1si jog \u2014 14 nap<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">\u00d6n jogosult <strong>14 napon bel\u00fcl<\/strong> indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl el\u00e1llni a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Hogyan \u00e1lljon el.<\/strong> Jelezze egy\u00e9rtelm\u0171en a 14 nap letelte el\u0151tt e-mailben a general@aurahomeai.com c\u00edmen. Egyszer\u0171 nyilatkozat is elegend\u0151.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Mit kap vissza.<\/strong> Az el\u00e1ll\u00e1s k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 14 napon bel\u00fcl visszat\u00e9r\u00edt\u00fcnk, ugyanazzal a fizet\u00e9si m\u00f3ddal, amelyet \u00d6n haszn\u00e1lt, minden k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.2 Mikor sz\u0171nik meg az el\u00e1ll\u00e1si jog<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Olvassa el ezt, miel\u0151tt haszn\u00e1lni kezd egy Hirdet\u00e9st.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Hirdet\u00e9s megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1sakor k\u00e9rheti, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t azonnal megkezdj\u00fck \u2014 m\u00e9g a 14 napos el\u00e1ll\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 lej\u00e1rta el\u0151tt. A fizet\u00e9skor ehhez kifejezetten hozz\u00e1 kell j\u00e1rulnia, \u00e9s tudom\u00e1sul kell vennie, hogy <strong>a Hirdet\u00e9s aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1val elvesz\u00edti az arra vonatkoz\u00f3 el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Hirdet\u00e9s akkor <strong>aktiv\u00e1l\u00f3dik<\/strong>, amikor el\u0151sz\u00f6r alkalmaz r\u00e1 b\u00e1rmilyen MI-funkci\u00f3t (jav\u00edt\u00e1s, staging, helyis\u00e9g-ki\u00fcr\u00edt\u00e9s, alaprajz, vide\u00f3 vagy le\u00edr\u00e1s).<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ez azt jelenti:<\/p><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Nem aktiv\u00e1lt Hirdet\u00e9sek<\/strong> \u2014 el\u00e1llhat, \u00e9s 14 napon bel\u00fcl teljes visszat\u00e9r\u00edt\u00e9st kap.<\/li><li><strong>Aktiv\u00e1lt Hirdet\u00e9sek<\/strong> \u2014 ezekre az el\u00e1ll\u00e1si jog megsz\u0171nt, mert \u00d6n azonnali teljes\u00edt\u00e9st k\u00e9rt, \u00e9s mi teljes\u00edtett\u00fcnk.<\/li><\/ul><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ha egy csomagban egyes Hirdet\u00e9seket aktiv\u00e1l, m\u00e1sokat nem, a nem aktiv\u00e1ltak tekintet\u00e9ben tov\u00e1bbra is el\u00e1llhat.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.3 T\u00f6rv\u00e9nyes szavatoss\u00e1gi jogok<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ha a Szolg\u00e1ltat\u00e1s nem felel meg a szerz\u0151d\u00e9snek, megilletik az uni\u00f3s \u00e9s a nemzeti jog szerinti t\u00f6rv\u00e9nyes jogok \u2014 adott esetben a kijav\u00edt\u00e1s, kicser\u00e9l\u00e9s, \u00e1rlesz\u00e1ll\u00edt\u00e1s vagy el\u00e1ll\u00e1s. E jogok ingyenesek, \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edtik mindazt, amit \u00f6nk\u00e9nt k\u00edn\u00e1lunk.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.4 Felel\u0151ss\u00e9g<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A f\u0151 Felt\u00e9telek 16. \u00e9s 17. pontj\u00e1ban foglalt korl\u00e1toz\u00e1sok <strong>\u00d6nre nem alkalmazand\u00f3k<\/strong> annyiban, amennyiben azt a k\u00f3gens fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi jog nem engedi. A 18. pont (K\u00e1rtalan\u00edt\u00e1s) \u00d6nre egy\u00e1ltal\u00e1n nem vonatkozik.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.5 Jogvit\u00e1k \u2014 alternat\u00edv vitarendez\u00e9s<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ha nem el\u00e9gedett panasza kezel\u00e9s\u00e9vel, vagy 30 napon bel\u00fcl nem v\u00e1laszoltunk, k\u00e9rheti az <strong>alternat\u00edv vitarendez\u00e9st (AVR)<\/strong>. Mivel sz\u00e9khely\u00fcnk Szlov\u00e1ki\u00e1ban van, az illet\u00e9kes AVR-szerv:<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>Slovensk\u00e1 obchodn\u00e1 in\u0161pekcia<\/strong> (Szlov\u00e1k Kereskedelmi Fel\u00fcgyelet)<br \/>In\u0161pektor\u00e1t SOI pre Bratislavsk\u00fd kraj<br \/>Bajkalsk\u00e1 21\/A, P. O. Box \u010d. 5, 820 07 Pozsony, Szlov\u00e1kia<br \/>www.soi.sk<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Ha m\u00e1sik EU- vagy EGT-orsz\u00e1gban \u00e9l, a tan\u00fas\u00edtott fogyaszt\u00f3i vitarendez\u00e9si szervek list\u00e1j\u00e1t az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1gn\u00e1l tal\u00e1lja: <a href=\"https:\/\/consumer-redress.ec.europa.eu\/dispute-resolution-bodies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consumer-redress.ec.europa.eu\/dispute-resolution-bodies<\/a>. Hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 jogvit\u00e1ban ingyenes seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajt az orsz\u00e1ga szerinti Eur\u00f3pai Fogyaszt\u00f3i K\u00f6zpont.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">Az AVR \u00f6nk\u00e9ntes, \u00e9s nem \u00e9rinti a b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordul\u00e1s jog\u00e1t.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.6 B\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00e9s ir\u00e1nyad\u00f3 jog<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A 21.1 pont szerinti szlov\u00e1k jogv\u00e1laszt\u00e1s nem fosztja meg \u00d6nt a lak\u00f3helye szerinti orsz\u00e1g k\u00f3gens szab\u00e1lyai \u00e1ltal biztos\u00edtott v\u00e9delemt\u0151l. Ellen\u00fcnk a lak\u00f3helye szerinti orsz\u00e1g b\u00edr\u00f3s\u00e1gai el\u0151tt is ind\u00edthat elj\u00e1r\u00e1st.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A.7 Egy\u00e9b joghat\u00f3s\u00e1gok<\/h4><ul style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><li><strong>Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g:<\/strong> a UK GDPR \u00e9s a Data Protection Act 2018 alkalmazand\u00f3; panaszt az Information Commissioner&#8217;s Office-n\u00e1l tehet.<\/li><li><strong>Ausztr\u00e1lia \/ \u00daj-Z\u00e9land:<\/strong> a Felt\u00e9telekben semmi nem z\u00e1rja ki vagy korl\u00e1tozza az Australian Consumer Law vagy a New Zealand Consumer Guarantees Act szerinti azon t\u00f6rv\u00e9nyes garanci\u00e1kat, amelyek jogszer\u0171en nem z\u00e1rhat\u00f3k ki.<\/li><li><strong>Kanada:<\/strong> a PIPEDA alkalmazand\u00f3.<\/li><\/ul><hr style=\"font-family: Times; font-size: medium;\" \/><h2 style=\"color: #000000; font-family: Times; letter-spacing: normal;\">B. Mell\u00e9klet \u2014 Egyes\u00fclt \u00c1llamok<\/h2><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">E Mell\u00e9klet akkor alkalmazand\u00f3, ha sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edme az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban van. A f\u0151 Felt\u00e9telekkel val\u00f3 ellentmond\u00e1s eset\u00e9n e Mell\u00e9klet az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B.1 Ir\u00e1nyad\u00f3 jog<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Szerz\u0151d\u00e9sre Delaware \u00e1llam joga ir\u00e1nyad\u00f3, a koll\u00edzi\u00f3s szab\u00e1lyok figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1s\u00e1val, a B.2 pont tekintet\u00e9ben pedig a Federal Arbitration Act.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B.2 K\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 v\u00e1lasztottb\u00edr\u00e1skod\u00e1s \u2014 olvassa el, ez \u00e9rinti a jogait<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l vagy a Szolg\u00e1ltat\u00e1sb\u00f3l ered\u0151, illetve azokkal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 b\u00e1rmely jogvit\u00e1t <strong>k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 egy\u00e9ni v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban<\/strong> rendezik, amelyet az American Arbitration Association folytat le Commercial Arbitration Rules szab\u00e1lyzata szerint, egyetlen v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3 el\u0151tt, Wilmington (Delaware) sz\u00e9khellyel, angol nyelven.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.1 Hat\u00e1sk\u00f6r-\u00e1truh\u00e1z\u00e1s.<\/strong> A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3 kiz\u00e1r\u00f3lagos hat\u00e1sk\u00f6rrel d\u00f6nt a jelen v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9vel, alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1val, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151s\u00e9g\u00e9vel vagy l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9vel kapcsolatos b\u00e1rmely vit\u00e1ban, ide\u00e9rtve azt is, hogy egy ig\u00e9ny v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fatra tartozik-e.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.2 Kis \u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6vetel\u00e9sek.<\/strong> B\u00e1rmelyik f\u00e9l egy\u00e9ni ig\u00e9nyt terjeszthet el\u0151 a small claims court el\u0151tt, ha annak felt\u00e9telei fenn\u00e1llnak.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.3 Ideiglenes int\u00e9zked\u00e9s.<\/strong> B\u00e1rmelyik f\u00e9l k\u00e9rhet b\u00edr\u00f3s\u00e1gt\u00f3l ideiglenes int\u00e9zked\u00e9st a szellemi tulajdon vagy a bizalmas inform\u00e1ci\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.4 Csoportos kereset kiz\u00e1r\u00e1sa.<\/strong> <strong>\u00d6N \u00c9S AZ AURA MEG\u00c1LLAPODNAK, HOGY IG\u00c9NYEIKET KIZ\u00c1R\u00d3LAG EGY\u00c9NI MIN\u0150S\u00c9GBEN \u00c9RV\u00c9NYES\u00cdTIK, \u00c9S NEM FELPERESK\u00c9NT VAGY CSOPORTTAGK\u00c9NT B\u00c1RMELY CSOPORTOS, KOLLEKT\u00cdV, EGYES\u00cdTETT VAGY K\u00c9PVISELETI ELJ\u00c1R\u00c1SBAN.<\/strong> A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3 nem egyes\u00edtheti az ig\u00e9nyeket, \u00e9s nem folytathat csoportos vagy k\u00e9pviseleti elj\u00e1r\u00e1st. Ha e kiz\u00e1r\u00e1s egy adott ig\u00e9ny tekintet\u00e9ben \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthetetlennek bizonyul, az az ig\u00e9ny \u2014 \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag az \u2014 elk\u00fcl\u00f6n\u00edt\u00e9sre \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elb\u00edr\u00e1l\u00e1sra ker\u00fcl.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.5 Esk\u00fcdtsz\u00e9ki t\u00e1rgyal\u00e1sr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1s.<\/strong> <strong>AMENNYIBEN B\u00c1RMELY IG\u00c9NY B\u00cdR\u00d3S\u00c1G EL\u00c9 KER\u00dcL, MINDK\u00c9T F\u00c9L LEMOND AZ ESK\u00dcDTSZ\u00c9KI T\u00c1RGYAL\u00c1SHOZ VAL\u00d3 JOG\u00c1R\u00d3L.<\/strong><\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.6 Kil\u00e9p\u00e9s (opt-out).<\/strong> A B.2 pont al\u00f3l kil\u00e9phet, ha a Felt\u00e9telek els\u0151 elfogad\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott <strong>30 napon<\/strong> bel\u00fcl e-mailt k\u00fcld a general@aurahomeai.com c\u00edmre, felt\u00fcntetve nev\u00e9t, a fi\u00f3kj\u00e1hoz tartoz\u00f3 e-mail-c\u00edmet, \u00e9s nyilatkozva arr\u00f3l, hogy kil\u00e9p a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00e1skod\u00e1sb\u00f3l. A kil\u00e9p\u00e9s a Szerz\u0151d\u00e9s t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9t nem \u00e9rinti.<\/p><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\"><strong>B.2.7 Hat\u00e1rid\u0151.<\/strong> Minden ig\u00e9nyt a keletkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott <strong>egy (1) \u00e9ven<\/strong> bel\u00fcl kell \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni, ellenkez\u0151 esetben v\u00e9glegesen el\u00e9v\u00fcl, a jogszab\u00e1ly \u00e1ltal megengedett m\u00e9rt\u00e9kben.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B.3 Kaliforniai lakosok \u2014 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a Cal. Civ. Code \u00a7 1789.3 alapj\u00e1n<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs \u00edr\u00e1sban a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen \u00e9rhet\u0151 el: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, telefonon: (800) 952-5210.<\/p><h4 style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">B.4 Az Egyes\u00fclt \u00c1llamok korm\u00e1nyzati v\u00e9gfelhaszn\u00e1l\u00f3i<\/h4><p style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00e1s a FAR 12.212 \u00e9s a DFARS 227.7202 szerinti \u201ecommercial computer software\u201d \u00e9s \u201ecommercial computer software documentation\u201d. A korm\u00e1nyzati v\u00e9gfelhaszn\u00e1l\u00f3k kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen Szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott jogokat szerzik meg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hat\u00e1lyos: 2026. j\u00falius 14-t\u0151lVerzi\u00f3: 2.1Felv\u00e1ltja: minden kor\u00e1bbi verzi\u00f3t 1. Kik vagyunk, \u00e9s mir\u0151l sz\u00f3l ez A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9050","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9050"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11919,"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9050\/revisions\/11919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aurahomeai.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}